Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 590مرفوع
Глава о разъяснении сложного в том, что передается от него, да благословит его Аллах и приветствует, о чихнувшем, которому велели сказать благопожелание (ташмит): какой именно из чихнувших?
وَمَا قَدْ حَدَّثَنَا يُونُسُ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادِ بْنِ أَنْعُمَ الْمَعَافِرِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ
И то, что передал нам Юнус, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Абд ар-Рахман ибн Зияд ибн Ан’ум аль-Ма’афири, от своего отца, что он и Абу Айюб аль-Ансари были вместе на стоянке в море. Когда пришло время обеда, мы послали за Абу Айюбом и за людьми с его судна. Он сказал: «Вы пригласили меня, а я пощусь, но моим долгом было ответить вам. Я слышал, как Посланник Аллаха, мир ему, говорил: „У мусульманина по отношению к его брату шесть обязанностей: отвечать ему, когда он пригласит; приветствовать его, когда встретит; отвечать ему, когда он чихнет; или если он испытывает жажду — напоить его (сомнение Юнуса); навещать его, когда он заболеет; присутствовать при его смерти; и давать ему совет, если он попросит совета“».
Передатчики в иснаде
- Юнус ибн ‘Абдуль-А‘ляум. 264 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Абдуррахман ибн Зияд ибн Ан‘ам аль-Ифрикиум. 161 г.х.Слабый в запоминании, но был праведным человеком
- Зияд ибн ‘Ан‘ам ибн Зарри аль-ИфрикиНадёжный (сика)