مُحَدِّث

Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар

Хадис 577مرفوع

Глава с разъяснением трудности в том, что передано от Айши и Умм Салямы, двух жен Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не умер, пока ему не были дозволены женщины

Режим чтения

فَوَجَدْنَا مُحَمَّدَ بْنَ خُزَيْمَةَ قَدْ حَدَّثَنَا قَالَ : حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ دَاوُدَ ، وَهُوَ ابْنُ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي مُوسَى ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :

سَأَلْتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ عَنْ هَذِهِ الْآيَاتِ ﴿لَا تَحِلُّ لَكَ النِّسَاءُ مِنْ بَعْدُ وَلَا أَنْ تَبَدَّلَ بِهِنَّ مِنْ أَزْوَاجٍ وَلَوْ أَعْجَبَكَ حُسْنُهُنَّ ﴾، قَالَ : قُلْتُ لَهُ : أَكَانَ لَهُ أَنْ يَتَزَوَّجَ غَيْرَهُنَّ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، وَمَا بَأْسٌ بِذَلِكَ يَقُولُ اللهُ تَعَالَى : ﴿يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِنَّا أَحْلَلْنَا لَكَ أَزْوَاجَكَ اللاتِي آتَيْتَ أُجُورَهُنَّ ﴾، حَتَّى بَلَغَ ﴿لَا تَحِلُّ لَكَ النِّسَاءُ مِنْ بَعْدُ وَلَا أَنْ تَبَدَّلَ بِهِنَّ مِنْ أَزْوَاجٍ ﴾، قَالَ : لَا يَحِلُّ لَكَ مَا دُونَ ذَلِكَ مِنَ النِّسَاءِ الْأُمَّهَاتِ وَالْأَخَوَاتِ وَالْبَنَاتِ ﴿قَدْ عَلِمْنَا مَا فَرَضْنَا عَلَيْهِمْ فِي أَزْوَاجِهِمْ ﴾قَالَ : النِّسَاءُ الْأَرْبَعُ ، قَالَ : فَكَانَ هَذَا مُحَالًا ؛ لِأَنَّ فِيهِ أَنَّ النِّسَاءَ اللَّاتِي كُنَّ حُرِّمْنَ عَلَيْهِ هُنَّ الْأُمَّهَاتُ وَالْأَخَوَاتُ وَالْبَنَاتُ .

Мы обнаружили, что Мухаммад ибн Хузайма передал нам: «Передал нам Хаджжадж ибн Минхаль, передал нам Хаммад ибн Салама, от Дауда, то есть ибн Аби Хинда, от Мухаммада ибн Аби Мусы, от Зияда ибн Абдаллаха, который сказал: „Я спросил Убайя ибн Ка’ба об этих аятах: „Тебе не дозволено жениться на женщинах после этого и заменять их другими женами, даже если их красота поразит тебя“. Я сказал ему: „Было ли ему дозволено жениться на других?“ Он ответил: „Да, и нет в этом ничего предосудительного. Всевышний Аллах говорит: „О Пророк! Мы сделали для тебя дозволенными твоих жен, которым ты дал их приданое...“ — и так до слов: „Тебе не дозволено жениться на женщинах после этого и заменять их другими женами“. Он сказал: „Тебе не дозволены помимо них женщины: матери, сестры и дочери. „Мы знаем, что Мы предписали им относительно их жен“. Он сказал: „Это четыре женщины“. Он сказал: „Это было бы невозможным, так как в этом (аяте) говорится, что женщины, которые были запрещены ему — это матери, сестры и дочери“».

Передатчики в иснаде