Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 5603مرفوع
Глава о разъяснении трудного места (мушкиль) в хадисе Абу Мусы о верблюде, на которого претендовали два человека, и о том, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вынес решение между ними, а также о разногласиях относительно того, что каждый из них представил доказательство (байина)
كَمَا قَدْ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْكُوفِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ الْعُمَرِيُّ أَوْ يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ الطَّنَافِسِيُّ . قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : أَنَا أَشُكُّ فِي الَّذِي حَدَّثَنِي بِهِ عَنْهُ مِنْهُمَا ، عَنِ الْأَجْلَحِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي الْخَلِيلِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ ، قَالَ :
Как передал нам Исмаиль ибн Исхак аль-Куфи, сказал: передал нам Джафар ибн Аун аль-Умари или Яла ибн Убайд ат-Танафиси (Абу Джафар сказал: «Я сомневаюсь, кто именно из них передал мне это») от аль-Аджлаха, от аш-Шааби, от Абдаллаха ибн Абу аль-Халиля, от Зейда ибн Аркама, который сказал: «Али, да будет доволен им Аллах, был в Йемене, и к нему привели женщину, с которой вступили в близость трое в течение одного периода чистоты. Он спросил двоих: "Признаете ли вы этого (третьего) отцом ребенка?" — они не признали. Затем он спросил других двоих: "Признаете ли вы этого отцом ребенка?" — они не признали. Он продолжал спрашивать по двое, пока не закончил, и они не признали. Тогда он бросил между ними жребий и присудил ребенка тому, на кого выпал жребий, и обязал его выплатить две трети выкупа (дийя). Об этом доложили Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он рассмеялся так, что показались его коренные зубы».
Передатчики в иснаде
- Туранджа Исма‘иль ибн Исхак, вольноотпущенник курайшитовум. 270 г.х.
- Джа‘фар ибн ‘Аун аль-Махзумиум. 207 г.х.Правдивый (садук)
- Я‘ля ибн ‘Убайд ат-Танафисиум. 209 г.х.Надёжный (сика) за исключением его передач от ас-Саури, в которых есть слабина
- ат-Тахавиум. 322 г.х.
- Аджальх ибн Абдуллах аль-Киндиум. 145 г.х.Правдивый, шиит (садук ши‘и)
- Аш-Ша‘биум. 110 г.х.Надёжный (сика), известный (машхур), выдающийся правовед (факих фадыль)
- Абдуллах ибн аль-Халиль аль-Хадрамиум. 90 г.х.Приемлемый (макбуль)
- Зайд ибн Аркам аль-Ансариум. 68 г.х.Известный сподвижник