Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 5573مرفوع
Глава об истолковании трудных мест в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно указания на мечеть, которая была основана на благочестии: какая это мечеть?
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، حَدَّثَنَا عَارِمٌ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، قَالَ : ذُكِرَ
Нам рассказал Ибрахим ибн Марзук, которому рассказал ‘Арим, которому рассказал Хаммад ибн Зейд со слов Айюба, от Са’ида ибн Джубайра, сказавшего: «Упоминается, что племя Амр ибн Ауф построили мечеть и послали к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы он пришел к ним и помолился в их мечети. Когда их братья, племя Ганм ибн Ауф, увидели это, они позавидовали им и сказали: «Мы тоже построим мечеть, как построили наши братья, и пошлем за Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, может быть, Абу ‘Амир зайдет к нам и помолится в ней». Они построили мечеть и послали к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы он пришел к ним и помолился в их мечети, как он помолился в мечети их братьев. Когда посланник пришел к нему, он встал, чтобы пойти к ним, или намеревался пойти к ним, но Аллах Всевышний ниспослал: «А те, которые построили мечеть для нанесения вреда, неверия и внесения раскола между верующими...» (Коран, 9:107) до слов: «Построенное ими здание, которое они воздвигли, будет постоянно вызывать сомнения в их сердцах, если только их сердца не разорвутся на куски» (Коран, 9:110).
Передатчики в иснаде
- Ибрахим ибн Марзук ибн Динар аль-Умавиум. 270 г.х.Надёжный (сика), ослеп до своей смерти и стал ошибаться, но не исправлялся
- Мухаммад ибн аль-Фадль ас-Садусиум. 224 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), изменился в конце своей жизни
- Хаммад ибн Зейдум. 179 г.х.Надёжный (сика), утверждённый (сабт), факих.
- Айюб ас-Сахтияниум. 132 г.х.Надёжный, прочный в хадисе, аргумент (сика сабт худжат), из числа великих правоведов и богословов-подвижников
- Са‘ид ибн Джубайр аль-Асадиум. 95 г.х.Надёжный, прочный, знающий право (сика сабит факих), а его риваяты от ‘Аиши, Абу Мусы и им подобных — мурсаль