Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 5441موقوف
Глава о разъяснении трудного места в том, что передано от сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно двух последних ракаатов в молитвах, количество ракаатов в которых превышает два
فَوَجَدْنَا يُونُسَ قَدْ حَدَّثَنَا ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَنَّ مَالِكًا حَدَّثَهُ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ مَوْلَى سُلَيْمَانَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ أَنَّ عُبَادَةَ بْنَ نُسَيٍّ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ قَيْسَ بْنَ الْحَارِثِ يَقُولُ أَخْبَرَنِي أَبُو عَبْدِ اللهِ الصُّنَابِحِيُّ ،
И мы обнаружили, что Юнус передал нам, сказав: «Сообщил нам Ибн Вахб, что Малик передал ему от Абу Убайда, вольноотпущенника Сулеймана ибн Абд аль-Малика, что Убада ибн Нусай сообщил ему, что он слышал, как Кайс ибн аль-Харис говорил: «Сообщил мне Абу Абдуллах ас-Сунабихи, что он прибыл в Медину во времена халифата Абу Бакра ас-Сиддика, да будет доволен им Аллах, и совершил позади Абу Бакра молитву магриб. Он прочитал в первых двух ракаатах «Мать Корана» и суру из коротких сур «аль-Муфассаль». Затем он встал на третий ракаат, и я приблизился к нему так, что мои одежды почти коснулись его одежд, и я услышал, как он прочитал «Мать Корана» и этот аят: «Господь наш! Не уклоняй наши сердца в сторону после того, как Ты наставил нас на прямой путь, и даруй нам милость от Тебя, ведь Ты — Дарующий» (Коран, 3:8)».
Передатчики в иснаде
- Юнус ибн ‘Абдуль-А‘ляум. 264 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- Абу Убайд аль-Мазхиджи аль-Хаджибум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Убада ибн Нусай аль-Урдуниум. 118 г.х.Надёжный, достойный (сика фадиль)
- Кайс ибн аль-Харис аль-МазхиджиНадёжный (сика)
- Абдуррахман ибн ‘Асила ас-Сунабихиум. 70 г.х.Надёжный (сика)