مُحَدِّث

Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар

Хадис 5437مرفوع

Глава о разъяснении трудности в том, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно первых двух ракаатов в молитвах, количество ракаатов которых превышает два и составляет четыре или три

Режим чтения

وَكَمَا حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ يَعْنِي : الْحَمَّالَ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ شَيْبَانَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ثُمَّ ذَكَرَ مِثْلَهُ . وَكَانَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ ، إِخْبَارُ سَعْدٍ عُمَرَ :

أَنَّهُ كَانَ يُطِيلُ فِي الْأُولَيَيْنِ وَيَحْذِفُ فِي الْأُخْرَيَيْنِ ، اقْتِدَاءً بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذَلِكَ ، وَحَمْدُ عُمَرَ إِيَّاهُ عَلَى ذَلِكَ . فَفِي ذَلِكَ مَا قَدْ وَكَّدَ مَا ذَكَرْنَا وَأَنَّ حُكْمَ الْقِسْمِ الْأَوَّلِ مِنْ هَذِهِ الصَّلَوَاتِ الْمَدُّ فِي الْقِرَاءَةِ ، وَحُكْمَ الْقَسَمِ الْآخَرِ مِنْهَا الْحَذْفُ ، وَمَعْقُولٌ أَنَّ الْقِسْمَ الْآخَرَ إِذَا اسْتَوَتْ رَكْعَتَاهُ فِي الْحَذْفِ ، أَنْ يَكُونَ الْقِسْمُ الْأَوَّلُ تَسْتَوِي رَكْعَتَاهُ فِي الْمَدِّ ، وَاللهُ الْمُوَفِّقُ . قَالَ عُمَر بْن الْخَطَّاب لِسَعْد قَدْ شَكَوْك فِي كُلِّ شَيْءٍ حَتَّى الصَّلَاة فَقَالَ سَعْد أَمَّا أَنَا فَأَمُدُّ فِي الْأُولَيَيْنِ وَأَحْذِفُ فِي الْأُخْرَيَيْنِ وَمَا آلُو فِيمَا اقْتُدِيَتْ بِهِ مِنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ عُمَرُ ذَاكَ الظَّنُّ بِك أَوْ ذَا الظَّنِّ بِك حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ يَعْنِي : الْحَمَّالَ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ شَيْبَانَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَقَالَ سَعْدٌ .

Как передал нам Исхак, передал нам Харун ибн Абдуллах, то есть аль-Хаммаль, передал нам аль-Хасан ибн Муса от Шайбана, от Абд аль-Малика ибн Умайра, от Джабира ибн Самуры, — затем он упомянул подобное этому. В этом хадисе содержится сообщение Са’да Умару о том, что он удлинял первые два ракаата и сокращал последние два, следуя в этом Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и одобрение Умара этого поступка. В этом есть подтверждение того, что мы упомянули: правило первой части этих молитв — удлинение чтения, а правило другой части — сокращение. Разумно, что если в другой части оба ракаата равны по сокращению, то и в первой части оба ракаата равны по удлинению. Аллах — Дарующий успех. Умар ибн аль-Хаттаб сказал Са’ду: «Они жалуются на тебя во всём, даже в молитве». Са’д ответил: «Что касается меня, то я удлиняю первые два ракаата и сокращаю последние два, и я не упускаю ничего из того, чему следовал в молитве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Умар сказал: «Именно так я о тебе и думал» (или: «Таково мнение о тебе»). Передал нам Исхак, передал нам Харун ибн Абдуллах, то есть аль-Хаммаль, передал нам аль-Хасан ибн Муса от Шайбана, от Абд аль-Малика ибн Умайра, от Джабира ибн Самуры», — он сказал: «Са’д сказал...»

все передатчики надёжныразрывов по годам нетещё 57 путей в графе
Граф иснадов
45 хадисов · 58 цепей
Все передачи · 45 →

Передатчики в иснаде