Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 5390موقوف
Глава об истолковании трудности в преданиях от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о словах пророка Аллаха Айюба, мир ему: «Разве ты не знаешь, что я проходил мимо двух спорящих...»
5390 4595 - وَحَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ :
Передал нам Язид, он сказал: передал нам Абу Салих от Нафи‘а, затем он привел со своим иснадом подобное: «Поистине, пророк Аллаха Айюб, мир ему, пребывал в своем испытании восемнадцать лет. Его сторонились и близкие, и дальние, кроме двух его братьев, которые были из числа самых близких ему людей. Они приходили к нему утром и вечером. Один из них сказал другому: «Знаешь ли ты, клянусь Аллахом, что Айюб совершил такой грех, которого не совершал никто из миров?» Его товарищ спросил: «А что это за грех?» Он ответил: «Вот уже восемнадцать лет Аллах не проявляет к нему милости, чтобы избавить его от того, в чем он находится». Когда они пришли к нему, тот человек не сдержался и упомянул об этом ему. Айюб, да благословит его Аллах, сказал: «Я не знаю, о чем ты говоришь, кроме того, что Аллах видел, как я проходил мимо двух людей, которые бранились и поминали Аллаха Всевышнего, и я возвращался домой и искупал их грех, не желая, чтобы они поминали Аллаха иначе как в истине». Он выходил по своим нуждам, и когда завершал их, его жена брала его за руку, пока он не доходил обратно. Однажды он задержался, и Аллах Всевышний внушил Айюбу в том месте: «Топни ногой своей! Это прохладное место для купания и питье». Она стала беспокоиться о его задержке и пошла навстречу, чтобы посмотреть, и он направился к ней, а Аллах Всевышний уже удалил его испытание, и он стал в наилучшем виде, в каком был прежде. Когда она увидела его, она сказала: «О, да благословит тебя Аллах! Видел ли ты пророка Аллаха, этого испытуемого? Клянусь Аллахом, я не видела никого более похожего на него, чем ты, когда он был здоров». Он сказал: «Поистине, это я». У него было два тока: один для пшеницы, другой для ячменя. Аллах Всевышний послал два облака, и когда одно из них оказалось над током с пшеницей, оно пролило на него золото, пока он не переполнился, а другое пролило на ток с ячменем серебро, пока он не переполнился». Передал нам Язид, он сказал: передал нам Абу Салих от Нафи‘а, сообщил мне ‘Укайль от Ибн Шихаба, от Анаса ибн Малика.
Передатчики в иснаде
- Язид ибн Синан аль-Каззазум. 264 г.х.Надёжный (сика).