مُحَدِّث

Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар

Хадис 5390موقوف

Глава об истолковании трудности в преданиях от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о словах пророка Аллаха Айюба, мир ему: «Разве ты не знаешь, что я проходил мимо двух спорящих...»

Режим чтения

5390 4595 - وَحَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ :

حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، ثُمَّ ذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . إِنْ نَبِيَّ اللهِ أَيُّوب عَلَيْهِ السَّلَامُ لَبِثَ بِهِ بَلَاؤُهُ ثَمَان عَشْرَة سَنَةً فَرَفْضه الْقَرِيب وَالْبَعِيد إِلَّا رَجُلَيْنِ مِنْ إِخْوَانِهِ كَانَا مِنْ أَخَصِّ إِخْوَانِهِ كَانَا يَغْدُوَانِ إِلَيْهِ وَيَرُوحَانِ فَقَالَ أَحَدهمَا لِصَاحِبِهِ تَعْلَمُ وَالله لَقَدْ أَذْنَبَ أَيُّوبُ ذَنْبًا مَا أَذَنَبه أَحَد مِنَ الْعَالَمِينَ فَقَالَ لَهُ صَاحِبه وَمَا ذَاكَ قَالَ مِنْ ثَمَان عَشْرَة سَنَةً لَمْ يَرْحَمْهُ اللهُ فَيَكْشِفَ مَا بِهِ فَلَمَّا رَاحَا إِلَيْهِ لَمْ يَصْبِرْ الرَّجُلُ حَتَّى ذِكْر ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ أَيُّوبُ صَلَوَات اللهِ عَلَيْهِ لَا أَدْرِي مَا تَقُولُ غَيْر أَنَّ اللهَ قَدْ رَآنِي كُنْت أَمُرُّ عَلَى الرَّجُلَيْنِ يتراغمان فَيُذَكِّرَانِ الله تَعَالَى فَأَرْجِعُ إِلَى بَيْتِي فَأُكَفِّرُ عَنْهُمَا كَرَاهِيَة أَنْ يَذْكُرَا اللهَ إِلَّا فِي حَقّ وَكَانَ يَخْرُجُ فِي حَاجَتِهِ فَإِذَا قَضَاهَا أَمْسَكَتْ امْرَأَته بِيَدِهِ حَتَّى يَبْلُغَ فَلَمَّا كَانَ ذَات يَوْم أَبْطَأ عَلَيْهَا فَأَوْحَى الله تَعَالَى إِلَى أَيُّوبَ فِي مَكَانِهِ أَنَّ ارْكُضْ بِرِجْلِك هَذَا مُغْتَسَل بَارِد وَشَرَاب ص وَاسْتَبْطَأَتْهُ فَتَلَقَّتْهُ تَنْظُرُ وَأَقْبَلَ عَلَيْهَا قَدْ أَذْهَبُ الله تَعَالَى جَدّه مَا بِهِ مِنَ الْبَلَاءِ وَهُوَ عَلَى أَحْسَنِ مَا كَانَ فَلَمَّا رَأَتْهُ قَالَتْ أَيْ بَارَكَ الله فِيك هَلْ رَأَيْت نَبِيَّ اللهِ هَذَا الْمُبْتَلَى وَاللهُ عَلَى ذَلِكَ مَا رَأَيْت أَحَدًا أَشْبَهَ بِهِ مِنْك إِذْ كَانَ صَحِيحًا قَالَ فَإِنِّي أَنَا هُوَ وَكَانَ لَهُ أندران أَنْدَرُ لِلْقَمْحِ وَأَنْدَرُ لِلشَّعِيرِ فَبَعَثَ اللهُ تَعَالَى سَحَابَتَيْنِ فَلَمَّا كَانَتْ إِحْدَاهُمَا عَلَى أَنْدَرَ الْقَمْح أَفْرَغَتْ فِيهِ الْقَمْحَ ذَهَبًا حَتَّى فَاضَ وَأَفْرَغَتِ الْأُخْرَى فِي أَنْدَرَ الشَّعِير الْوَرَقَ حَتَّى فَاضَ وَحَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو صَالِح ، عَنْ نَافِعٍ أَخْبَرَنِي عُقَيْلٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ .

Передал нам Язид, он сказал: передал нам Абу Салих от Нафи‘а, затем он привел со своим иснадом подобное: «Поистине, пророк Аллаха Айюб, мир ему, пребывал в своем испытании восемнадцать лет. Его сторонились и близкие, и дальние, кроме двух его братьев, которые были из числа самых близких ему людей. Они приходили к нему утром и вечером. Один из них сказал другому: «Знаешь ли ты, клянусь Аллахом, что Айюб совершил такой грех, которого не совершал никто из миров?» Его товарищ спросил: «А что это за грех?» Он ответил: «Вот уже восемнадцать лет Аллах не проявляет к нему милости, чтобы избавить его от того, в чем он находится». Когда они пришли к нему, тот человек не сдержался и упомянул об этом ему. Айюб, да благословит его Аллах, сказал: «Я не знаю, о чем ты говоришь, кроме того, что Аллах видел, как я проходил мимо двух людей, которые бранились и поминали Аллаха Всевышнего, и я возвращался домой и искупал их грех, не желая, чтобы они поминали Аллаха иначе как в истине». Он выходил по своим нуждам, и когда завершал их, его жена брала его за руку, пока он не доходил обратно. Однажды он задержался, и Аллах Всевышний внушил Айюбу в том месте: «Топни ногой своей! Это прохладное место для купания и питье». Она стала беспокоиться о его задержке и пошла навстречу, чтобы посмотреть, и он направился к ней, а Аллах Всевышний уже удалил его испытание, и он стал в наилучшем виде, в каком был прежде. Когда она увидела его, она сказала: «О, да благословит тебя Аллах! Видел ли ты пророка Аллаха, этого испытуемого? Клянусь Аллахом, я не видела никого более похожего на него, чем ты, когда он был здоров». Он сказал: «Поистине, это я». У него было два тока: один для пшеницы, другой для ячменя. Аллах Всевышний послал два облака, и когда одно из них оказалось над током с пшеницей, оно пролило на него золото, пока он не переполнился, а другое пролило на ток с ячменем серебро, пока он не переполнился». Передал нам Язид, он сказал: передал нам Абу Салих от Нафи‘а, сообщил мне ‘Укайль от Ибн Шихаба, от Анаса ибн Малика.

Граф иснадов
11 хадисов · 13 цепей
Все передачи · 11 →

Передатчики в иснаде