Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 5225مرفوع
Глава о разъяснении сложного (проблематичного) смысла того, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, касательно его слов о саиде (земле для таяймума), упомянутом в Книге Аллаха, для совершающего таяймум при отсутствии воды
وَحَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنْ حَازِمِ بْنِ خُزَيْمَةَ مِنْ تَيْمِ الرَّبَابِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ الْمَكِّيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
И передал нам Салих ибн ‘Абд ар-Рахман аль-Ансари, который сказал: «‘Абдуллах ибн Язид аль-Мукри сказал: «Передал нам Яхья ибн ‘Абд Аллах ибн Салим от Хазима ибн Хузаймы из племени Тайм ар-Рабаб, от Муджахида аль-Макки, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Мне дарованы пять вещей, которые не были дарованы ни одному пророку до меня: я был послан ко всем людям, красным и черным, тогда как пророк до меня посылался только к своему народу или жителям своего селения; я был наделен победой над врагом посредством страха, который распространялся на расстояние месяца пути передо мной и месяца пути позади меня; мне дозволены военные трофеи и пятая часть (добычи), что не было дозволено ни одному пророку до меня, ибо раньше пятую часть забирали и оставляли, а затем с неба сходил огонь и сжигал ее; земля сделана для меня местом для молитвы и средством очищения, и я молюсь на ней, где бы меня ни застало время молитвы»».
Передатчики в иснаде
- Салих ибн Абдуррахман аль-Мисри
- Абдуллах ибн Язид аль-Касырум. 213 г.х.Надёжный (сика), добродетельный, преподавал Коран более семидесяти лет
- Яхья ибн Абдуллах ибн Салим ибн Абдуллах ибн Умарум. 153 г.х.Правдивый (садук)
- Хазим ибн Хузайма аль-Басри
- Муджахид ибн Джабр аль-Махзумиум. 107 г.х.Надёжный (сика), имам в тафсире и в науке
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников