Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 5185مرفوع
Глава о разъяснении трудности в том, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно вещи, взятой во временное пользование (ария), в качестве довода для тех, кто делает обязательным возмещение за нее при ее порче
كَمَا حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ الْقَاسِمِ الْكُوفِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَطَاءٍ
Как передал нам Ахмад ибн аль-Хасан ибн аль-Касим аль-Куфи, передал нам ‘Абд аль-Ваххаб ибн ‘Ата от Са‘ида, от Катады, от ‘Аты, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) одолжил у Сафвана ибн Умайи доспехи в день Хунайна, и он спросил его: «О Посланник Аллаха, должна ли одолженная вещь быть возвращена?» Он ответил: «Да».
Передатчики в иснаде
- Расуль нафсихи, Ахмад ибн аль-Хасан ибн аль-Касимум. 262 г.х.
- Абдуль-Ваххаб ибн ‘Ата аль-Хаффафум. 206 г.х.Правдивый (садук), иногда ошибается
- Са‘ид ибн Абу ‘Арубаум. 157 г.х.Надёжный хафиз, автор трудов; однако часто занимался тадлисом и страдал от помутнения рассудка, и был из числа наиболее утверждённых в передачах от Катады
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- ‘Ата ибн Абу Рабахум. 117 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако часто совершал ирсаль (передавал мурсаль-хадисы). Говорят, что в конце жизни его память изменилась, но это случалось нечасто.