Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 515مرفوع
Глава с разъяснением трудности в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно зависти: дозволена ли она кому-либо из людей при каких-либо обстоятельствах или нет?
وَمَا حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ : {
Передал нам Исхак ибн Ибрахим, передал нам Абу Курайб, передал нам Яхья ибн Адам, передал нам Язид ибн Абдуль-Азиз со слов аль-А’маша, от Абу Салиха, от Абу Са’ида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха, мир ему, сказал: «Зависть допустима лишь в двух случаях: когда человек, которому Аллах даровал Коран, читает его ночью и днем, и человек говорит: "Если бы Аллах даровал мне то же, что даровал такому-то, я бы поступал так же, как он". И когда человек, которому Аллах даровал богатство, расходует его по праву, и человек говорит: "Если бы Аллах даровал мне то же, что даровал такому-то, я бы поступал так же, как он"».
Передатчики в иснаде
- Исхак ибн Ибрахим ибн Юнусум. 304 г.х.Надёжный (сика), хафиз
- Абу Курайб Мухаммад ибн аль-Аляум. 248 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Йахья ибн Адамум. 203 г.х.Надёжный (сика), хафиз, достойный (фадыль)
- Язид ибн Абдуль-Азиз ибн Сиях аль-Хамманиум. 170 г.х.Надёжный (сика)
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Закван ас-Самманум. 101 г.х.Надёжный, обладающий прочной памятью (сика сабт)
- Абу Са‘ид аль-Худриум. 74 г.х.Имел сподвижничество (сухба) он и его отец