Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 4750مرفوع
Глава об истолковании трудных мест в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о месте совершения двух раккатов утренней молитвы: в мечети или в домах
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ نَحْوَهُ غَيْرَ أَنَّهُ لَمْ يَقُلْ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ . وَقَدْ ذَكَرْنَا فِي الْبَابِ الَّذِي قَبْلَ هَذَا الْبَابِ مِنْ كِتَابِنَا هَذَا مَا يُغْنِينَا عَنْ إِعَادَتِهِ فِي هَذَا الْبَابِ وَبِاللهِ التَّوْفِيقُ . أُقِيمَتْ صَلَاة الْفَجْرَ فَأَتَى رَسُولُ اللهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ عَلَى رَجُلٍ يُصَلِّي رَكْعَتِي الْفَجْرَ فَقَامَ عَلَيْهِ وَلَاثَ بِهِ النَّاسُ فَقَالَ أَتُصَلِّيهَا أَرْبَعًا حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيم بْن مَرْزُوق حَدَّثَنَا وَهَبَّ بْن جَرِير حَدَّثَنَا شُعْبَة عَنْ سَعْد بْن إِبْرَاهِيم ، عَنْ حَفْص بْن عَاصِم . عَنْ مَالِك بْن بِحَيْنَة
4750. Передал нам Ибрахим ибн Марзук, передал нам Вахб ибн Джарир, передал нам Шу‘ба, затем он упомянул со своим иснадом подобное, однако он не сказал: «трижды». Мы уже упоминали в главе, предшествующей этой главе нашей книги, то, что избавляет нас от повторения этого в данной главе. И успех от Аллаха. «Была объявлена утренняя молитва, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подошел к человеку, совершающему два рак‘ата сунны рассвета. Он встал над ним, и люди окружили его, а он сказал: «Ты совершаешь ее в четыре рак‘ата?». Передал нам Ибрахим ибн Марзук, передал нам Вахб ибн Джарир, передал нам Шу‘ба от Са‘да ибн Ибрахима, от Хафса ибн ‘Асима, от Малика ибн Бухайны».
Передатчики в иснаде
- Ибрахим ибн Марзук ибн Динар аль-Умавиум. 270 г.х.Надёжный (сика), ослеп до своей смерти и стал ошибаться, но не исправлялся
- Вахб ибн Джарир ибн Хазимум. 207 г.х.Надёжный (сика)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Са‘д ибн Ибрахим ибн Абдуррахман ибн ‘Ауфум. 130 г.х.Был надёжным (сика), добродетельным, поклоняющимся
- Хафс ибн ‘Асым ибн ‘Умар ибн аль-Хаттабум. 90 г.х.Надёжный (сика)
- Малик ибн Бухуйнаум. 56 г.х.Сподвижник (сахаби)