Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 4685مرفوع
Глава о разъяснении затруднительного смысла того, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в его словах: «Поистине, среди вас есть тот, кто будет сражаться с людьми за толкование Корана, подобно тому, как я сражался с ними за его ниспослание»
وَلَقَدْ سَمِعْتُ بَكَّارَ بْنَ قُتَيْبَةَ يَذْكُرُ عَنِ الْأَصْمَعِيِّ قَالَ :
И я слышал, как Баккар ибн Кутайба упоминал со слов аль-Асма‘и: «Мы были у Абу ‘Амра ибн аль-‘Аля’, когда к нему пришел ‘Амр ибн ‘Убайд и спросил его: „О Абу ‘Амр, разве может быть, чтобы Аллах Всемогущий и Великий пообещал награду за деяние, а затем не исполнил ее?“. Абу ‘Амр ответил: „Нет“. Тот сказал: „Точно так же, если Он пригрозил наказанием за деяние, то не может быть, чтобы Он не исполнил его“. Абу ‘Амр сказал ему: „Тебя подвело твое незнание арабского языка. Поистине, арабы, когда давали обещание, считали честью его исполнить, а когда угрожали, считали честью его не исполнять“».
Передатчики в иснаде
- Баккар ибн Кутайба аль-Бакравиум. 270 г.х.
- аль-Асма‘иум. 217 г.х.Правдивый, приверженец сунны