Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 4655مرفوع
Глава о разъяснении сложного решения относительно разногласий ученых в вопросах примирения (сульх) по поводу вещей с известным количеством и неизвестными частями их родов, на основании передаваемого от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, по этому поводу
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ . عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абд аль-Хакам, сказав: передал нам Анас ибн Ияд от Хишама ибн Урвы, от Вахба ибн Кайсана, со слов Джабира ибн Абдуллаха, который сообщил ему, что его отец скончался, оставив долг в тридцать васков одному иудею. Джабир попросил его об отсрочке, но тот отказался. Тогда Джабир обратился к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) с просьбой заступиться за него. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) пришел к нему и попросил иудея принять плоды его финиковых пальм в счет долга, но тот отказался. Тогда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вошел в пальмовую рощу, прошелся по ней, а затем сказал: «О Джабир, собирай урожай для него и сполна отдай ему то, что ему причитается». Джабир собрал урожай после того, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ушел, и сполна отдал тридцать васков, после чего у него осталось еще семнадцать васков. Джабир пришел к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), чтобы сообщить ему о том, что он сделал, и застал его за совершением послеполуденной молитвы (аср). Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) закончил молитву, Джабир подошел к нему и сообщил, что он сполна выплатил долг, а также рассказал об излишке, который у него остался. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Сообщи об этом ибн аль-Хаттабу». Джабир отправился к Умару и рассказал ему об этом, на что Умар ответил: «Я знал, что когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) прошелся по ней, Аллах Всемогущий и Великий непременно дарует в ней благодать».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абдуль-Хакамум. 268 г.х.Надёжный (сика)
- Анас ибн ‘Айяд аль-Лейсиум. 200 г.х.Надёжный (сика)
- Хишам ибн ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 147 г.х.Надёжный (сика), факих, иногда занимался тадлисом
- Вахб ибн Кайсан аль-Курашиум. 129 г.х.Надёжный (сика)
- Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариум. 79 г.х.Сподвижник (сахаби)