Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 4617مرفوع
Глава об истолковании трудных мест в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно того, что было велено говорить тому, кто выражает пожелание блага чихнувшему: «Да ведет вас Аллах прямым путем и приведет в порядок ваши дела»
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ يُونُسَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عِيسَى ( ح ) وَمَا قَدْ حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ الرَّقِّيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْفِرْيَابِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ وَاصِلٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :
Передал нам Мухаммад ибн Амр ибн Юнус, сказав: передал нам Яхья ибн Иса; и передал нам Абу Бишр ар-Ракки, сказав: передал нам аль-Фарьяби, сказав: передал нам Суфьян от Василя, от Ибрахима, который сказал: «Слова "Яхдикуму-Ллаху ва юслиху балякум" при чихании — это то, что говорили хариджиты, поскольку они не просили прощения за людей».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Амр ас-Сусиум. 259 г.х.
- Яхья ибн ‘Иса ан-Нахшалиум. 201 г.х.Правдивый, ошибающийся, и был обвинён в шиизме.
- Абдуль-Малик ибн Марван аль-Ахвазиум. 256 г.х.Приемлемый (макбуль)
- Мухаммад ибн Юсуф аль-Фрьябиум. 212 г.х.Надёжный, превосходящий в достоинствах (сика фадиль), говорили: ошибался в некоторых хадисах Суфьяна, однако при этом он предпочтительнее среди них, чем ‘Абд ар-Раззак
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- Василь ибн Хайян аль-Ахдабум. 120 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Ибрахим ан-Наха‘иум. 96 г.х.Надёжный (сика), однако часто передаёт в форме ирсаль