مُحَدِّث

Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар

Хадис 4580مرفوع

Глава об истолковании трудности в преданиях от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о том, как он и его сподвижники проспали утреннюю молитву, пока их не разбудил жар солнца

Режим чтения

مَا قَدْ حَدَّثَنَا بَكَّارُ بْنُ قُتَيْبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ أَبِي صَخْرَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَلْقَمَةَ . عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :

لَمَّا رَجَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ غَزْوَةِ الْحُدَيْبِيَةِ نَزَلَ مَنْزِلًا ، فَقَالَ : مَنْ يَحْرُسُنَا اللَّيْلَةَ ؟ قَالَ عَبْدُ اللهِ : أَنَا . قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّكَ تَنَامُ ، فَأَعَادَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، قَالَ عَبْدُ اللهِ : أَنَا . قَالَ : أَنْتَ إِذًا ، فَحَرَسَهُمْ فَلَمَّا كَانَ فِي وَجْهِ الصُّبْحِ أَدْرَكَنِي مَا قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمْ أَسْتَيْقِظْ إِلَّا بِالشَّمْسِ فِي ظُهُورِنَا فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَنَعَ كَمَا كَانَ يَصْنَعُ لِلصَّلَاةِ وَصَلَّى بِنَا ، ثُمَّ قَالَ : لَوْ شَاءَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ لَا تَنَامُوا لَمْ تَنَامُوا وَلَكِنْ أَرَادَ أَنْ تَكُونَ سُنَّةً لِمَنْ بَعْدَكُمْ ، وَهَكَذَا لِمَنْ نَامَ أَوْ نَسِيَ

Передал нам Баккар ибн Кутайба, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам аль-Мас’уди от Джами’а ибн Шаддада Абу Сахры, от Абд ар-Рахмана ибн Аби Алькамы, от Абдаллаха ибн Мас’уда, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, возвращался из похода при Худайбие, он остановился на ночлег и спросил: “Кто будет охранять нас этой ночью?” Абдаллах сказал: “Я”. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Ты ведь уснешь”. Он повторил это трижды, и Абдаллах сказал: “Я”. Тогда он сказал: “Тогда ты”. Он охранял их, но когда наступило утро, меня одолело то, о чем предупреждал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и я не проснулся, пока солнце не оказалось у нас за спинами. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, встал, совершил то, что обычно совершал для молитвы, и помолился с нами. Затем он сказал: “Если бы Аллах, Велик Он и Славен, пожелал, чтобы вы не спали, вы бы не спали, но Он пожелал, чтобы это стало сунной для тех, кто будет после вас, и так — для того, кто проспал или забыл”».

передатчик в иснаде ниже «надёжного»: Абдуррахман ибн Абдуллах ибн ‘Утба аль-Мас‘удинет оценки у передатчика в иснаде: Баккар ибн Кутайба аль-Бакравиразрывов по годам нетещё 46 путей в графе
Граф иснадов
41 хадисов · 47 цепей
Все передачи · 41 →

Передатчики в иснаде