مُحَدِّث

Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар

Хадис 4556مرفوع

Глава об истолковании трудных мест в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на что опирались те, кто разрешал руководство несовершеннолетних мальчиков в обязательных молитвах (в качестве имамов)

Режим чтения

حَدَّثَنَا بَكَّارٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عُمَرَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَنَّ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيَّ أَخْبَرَهُمْ . عَنْ عَمْرِو بْنِ سَلِمَةَ الْجَرْمِيِّ ، قَالَ :

كُنَّا بِحَاضِرٍ يَمُرُّ بِنَا النَّاسُ إِذَا جَاؤُوا مِنْ عِنْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَقُولُونَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَكُنْتُ غُلَامًا حَافِظًا ، فَحَفِظْتُ مِنْ ذَلِكَ قُرْآنًا كَثِيرًا ، فَوَفَدَ أَبِي فِي نَاسٍ مِنْ قَوْمِهِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَعَلَّمَهُمُ الْإِسْلَامَ وَقَالَ : لِيَؤُمَّكُمْ أَقْرَؤُكُمْ ، فَلَمْ يَكُنْ فِي الْقَوْمِ أَحَدٌ أَقْرَأَ مِنِّي ، فَكُنْتُ أَؤُمُّهُمْ وَأَنَا ابْنُ سَبْعِ سِنِينَ أَوْ ثَمَانٍ ، وَعَلَيَّ بُرْدَةٌ لِي ، فَكُنْتُ إِذَا سَجَدْتُ ، تَكَشَّفْتُ ، فَمَرَّتْ بِنَا ذَاتَ يَوْمٍ امْرَأَةٌ وَأَنَا أُصَلِّي بِهِمْ ، فَقَالَتْ : وَارُوا عَنَّا عَوْرَةَ قَارِئِكُمْ هَذَا ، فَاشْتَرَوْا لِي قَمِيصًا عُمَانِيًّا ، فَلَمْ أَفْرَحْ بِشَيْءٍ بَعْدَ الْإِسْلَامِ مَا فَرِحْتُ بِذَلِكَ الْقَمِيصِ

Передал нам Баккар, сказал он: передал нам Абу Умар, сказал он: передал нам Хаммад ибн Саляма, что Айюб ас-Сахтияни сообщил им от Амра ибн Салямы аль-Джарми, который сказал: «Мы жили в поселении, мимо нас проходили люди, возвращаясь от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и говорили: “Посланник Аллаха сказал то-то, Посланник Аллаха сказал то-то”. Я был мальчиком с хорошей памятью и запомнил из этого много Корана. Затем мой отец отправился в составе группы людей из своего племени к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он обучил их исламу и сказал: “Пусть имамом для вас будет тот, кто лучше всех читает Коран”. И не было среди людей никого, кто читал бы Коран лучше меня, поэтому я был их имамом, будучи семи или восьми лет от роду, и на мне была моя накидка (бурда). Когда я совершал земной поклон, она приоткрывалась. Однажды мимо нас проходила женщина, когда я совершал с ними молитву, и сказала: “Прикройте от нас срам вашего чтеца”. Тогда они купили мне оманскую рубаху, и я не радовался ничему после принятия ислама так, как радовался той рубахе».

Передатчики в иснаде