Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 4556مرفوع
Глава об истолковании трудных мест в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на что опирались те, кто разрешал руководство несовершеннолетних мальчиков в обязательных молитвах (в качестве имамов)
حَدَّثَنَا بَكَّارٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عُمَرَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَنَّ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيَّ أَخْبَرَهُمْ . عَنْ عَمْرِو بْنِ سَلِمَةَ الْجَرْمِيِّ ، قَالَ :
Передал нам Баккар, сказал он: передал нам Абу Умар, сказал он: передал нам Хаммад ибн Саляма, что Айюб ас-Сахтияни сообщил им от Амра ибн Салямы аль-Джарми, который сказал: «Мы жили в поселении, мимо нас проходили люди, возвращаясь от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и говорили: “Посланник Аллаха сказал то-то, Посланник Аллаха сказал то-то”. Я был мальчиком с хорошей памятью и запомнил из этого много Корана. Затем мой отец отправился в составе группы людей из своего племени к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он обучил их исламу и сказал: “Пусть имамом для вас будет тот, кто лучше всех читает Коран”. И не было среди людей никого, кто читал бы Коран лучше меня, поэтому я был их имамом, будучи семи или восьми лет от роду, и на мне была моя накидка (бурда). Когда я совершал земной поклон, она приоткрывалась. Однажды мимо нас проходила женщина, когда я совершал с ними молитву, и сказала: “Прикройте от нас срам вашего чтеца”. Тогда они купили мне оманскую рубаху, и я не радовался ничему после принятия ислама так, как радовался той рубахе».
Передатчики в иснаде
- Баккар ибн Кутайба аль-Бакравиум. 270 г.х.
- Хафс ибн ‘Умар ад-Дарир аль-Басриум. 220 г.х.Правдивый, учёный (садук ‘алим)
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Айюб ас-Сахтияниум. 132 г.х.Надёжный, прочный в хадисе, аргумент (сика сабт худжат), из числа великих правоведов и богословов-подвижников
- Амр ибн Саляма ибн Кайс аль-Джурмиум. 85 г.х.Младший сподвижник (сахаби сагыр)