Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 4406مرفوع
Глава о разъяснении затруднительного смысла того, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в его словах: «Тенью верующего в День воскресения будет его милостыня»
وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ يَزِيدَ بْنَ هَارُونَ ، يَقُولُ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْيَزَنِيِّ ، وَكَانَ مِنْ أَفْضَلِ أَهْلِ مِصْرَ ، وَكَانَ لَا يَخْرُجُ مِنَ الْمَسْجِدِ إِلَّا وَفِي كُمِّهِ صَدَقَةٌ ، فَرُبَّمَا أُخْرِجَ مَعَهُ بِكَعْكَةٍ ، وَرُبَّمَا أُخْرِجَ مَعَهُ بِبَصَلَةٍ ، فَأَقُولُ لَهُ : إِنَّ هَذَا يُنْتِنُ ثَوْبَكَ ، فَيَقُولُ : إِنَّ بَعْضَ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنِي أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :
Передал нам аль-Хусейн ибн Наср, сказав: я слышал, как Язид ибн Харун говорил: «Сообщил нам Мухаммад ибн Исхак от Язида ибн Абу Хабиба, от Марсада ибн Абдуллаха аль-Язани, который был одним из лучших жителей Египта. Он не выходил из мечети, не имея при себе садаки в рукаве. Иногда он выходил с лепешкой, а иногда с луковицей. Я говорил ему: «Это портит твою одежду», на что он отвечал: «Один из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, рассказал мне, что слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Тень верующего в День воскресения — это его милостыня».
Передатчики в иснаде
- аль-Хусейн ибн Наср ибн Маарик аль-Багдадиум. 261 г.х.
- Язид ибн Харунум. 206 г.х.Надёжный, искусный в хадисах, много поклонявшийся (сика муткын ‘абид)
- Мухаммад ибн Исхакум. 153 г.х.Правдивый, допускает бульдлес (садук йудаллис), обвинялся в шиизме и кадаризме
- Язид ибн Абу Хабиб аль-Аздиум. 128 г.х.Надёжный, факих, отправлял хадисы как мурсаль (сика, факих, ва кана юрсиль)
- Марсад ибн Абдуллах аль-Язиниум. 90 г.х.Надёжный (сика), знающий право (факих)
- МаджхульЛегенда