Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 4352مرفوع
Глава о разъяснении сложного в том, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о причинах возникновения любви и ненависти в сердцах людей
4352 3793 - كَمَا حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، قَالَ :
Как передал нам Ибрахим ибн Абу Дауд, сказав: передал нам Умайя ибн Бистам, сказав: передал нам Язид ибн Зурай’, сказав: передал нам Раух ибн аль-Касим со слов Сухайля ибн Абу Салиха, от аль-Ка’ка’а, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное. Ибн Абу Дауд сказал нам: «Именно так говорит Раух: от Сухайля, от аль-Ка’ка’а, от Абу Салиха, и никто, кроме него, так не говорит». Кто-то сказал: «Эти предания указывают на то, что любовь и ненависть, возникающие в сердцах людей, не являются результатом их собственного выбора, и что они возникают в их сердцах без их воли, и они не могут воспрепятствовать этому. Это подобно тому, как их души внушают им то, что они не могут изгнать из себя, и за это нет им ни похвалы, если это похвально, ни порицания, если это порицаемо. А вы передали от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, то, что противоречит этому: “Поистине, когда Аллах Всемогущий и Великий любит раба, Он призывает Джибриля, мир ему, и говорит: “О Джибриль, Я люблю такого-то, полюби же его”. И Джибриль, мир ему, начинает любить его, а затем возвещает на небесах: “Поистине, Аллах Всемогущий и Великий любит такого-то, полюбите же его”. И обитатели небес начинают любить его, после чего он обретает признание на земле. А когда Он ненавидит раба, происходит то же самое”».
Передатчики в иснаде
- Ибрахим ибн Абу Дауд ас-Суриум. 272 г.х.
- Умайя ибн Бистамум. 231 г.х.Правдивый (садук)
- Язид ибн Зурей аль-Уйшиум. 183 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)