Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 4252مرفوع
Глава о разъяснении сложного смысла того, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о его словах: «Которого радует его благое деяние и огорчает его дурное деяние, тот — верующий»
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَجَّاجِ الْمَرْوَزِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُوقَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،
Передал нам Мухаммад ибн Али ибн Дауд, сказав: «Передал нам Ахмад ибн аль-Хаджжадж аль-Марвази, сказав: «Сообщил нам Абдуллах ибн аль-Мубарак, сказав: «Сообщил нам Мухаммад ибн Сука, со слов Абдуллаха ибн Динара, от Ибн Умара, что Умар ибн аль-Хаттаб обратился к людям с проповедью в аль-Джабии и сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал среди нас с проповедью на том же месте, где я стою сейчас, и сказал: «Относитесь к моим сподвижникам хорошо, затем к тем, кто следует за ними, затем к тем, кто следует за ними. Затем распространится ложь, до такой степени, что человек будет свидетельствовать, не будучи призванным к свидетельству, и давать клятву, не будучи призванным к ней. Кто из вас желает пребывания в центре Рая, пусть держится общины (джамаата), ибо шайтан с одним, а от двоих он дальше. И пусть никто из вас не уединяется с женщиной, ибо шайтан — третий из них. И тот, кого радует его благое деяние и огорчает его дурное деяние, тот — верующий».
Передатчики в иснаде
- Ибн Ухт Газзаль аль-Багдадиум. 264 г.х.
- Ахмад ибн аль-Хаджадж аль-Бакриум. 222 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн аль-Мубаракум. 182 г.х.Надёжный утвердившийся, искушенный правовед, знающий, щедрый муджахид, в котором собрались достоинства благочестия
- Мухаммад ибн Сука аль-Ганавиум. 150 г.х.Надёжный, довольство ими заслуживающий (сика марды)
- Абдуллах ибн Динар аль-Удамиум. 127 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)