Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 3570مرفوع
Глава о разъяснении сложного смысла того, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о его словах: «Коран ниспослан по семи буквам (диалектам)»
حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْجِيزِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ وَهْبُ اللهِ بْنُ رَاشِدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передал нам ар-Раби’ ибн Сулейман аль-Джизи, сказав: «Передал нам Абу Зур’а Вахб ибн Рашид, сказав: “Сообщил нам Хайва ибн Шурайх, сказав: “Сообщил нам ‘Укайль ибн Халид от Саламы ибн Аби Саламы ибн Абд ар-Рахмана ибн ‘Ауфа, от его отца, от Абдуллы ибн Мас’уда, да будет доволен им Аллах, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: “Прежнее Писание было ниспослано из одних врат на одном харфе, а Коран был ниспослан из семи врат на семи ахруф: запрещающем, повелевающем, дозволяющем, запрещающем, мухкам (ясном), муташабих (иносказательном) и притчах. Так дозволяйте дозволенное им, запрещайте запрещенное им, делайте то, что вам велено, воздерживайтесь от того, что вам запрещено, извлекайте уроки из его притч, действуйте согласно его ясным аятам и веруйте в его иносказательные аяты, и говорите: “Мы уверовали в Аллаха, всё это — от нашего Господа””””».
Передатчики в иснаде
- Ар-Раби‘ ибн Сулейман аль-Джизиум. 257 г.х.Надёжный (сика)
- Вахбуллах ибн Рашид аль-Муаззинум. 211 г.х.
- Хайва ибн Шурайх ат-Туджибиум. 159 г.х.Надёжный, прочный, правовед, аскет (сика сабт факих захид).
- Акиль ибн Халид аль-Айлиум. 144 г.х.Надёжный, утверждённый (сика сабт)
- Саляма ибн Абу Саляма аль-Курашиум. 120 г.х.
- Абу Саляма ибн Абдуррахманум. 104 г.х.Надёжный, передавший много хадисов (сика, муксар)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны