Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 3467مرفوع
Глава об истолковании трудных мест в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, об убитом, которого преследовал Саляма бин аль-Аква', пока не убил его отдельно от находившихся рядом людей, не в разгар битвы, и о словах Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, обращенных к нему: «Забери все его вещи»
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي إِيَاسُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي سَلَمَةُ بْنُ الْأَكْوَعِ ، قَالَ :
Передал нам Язид ибн Синан, сказавший: передал нам Умар ибн Юнус, сказавший: передал нам Икрима ибн Аммар, сказавший: передал мне Ийас ибн Салама, сказавший: передал мне мой отец Салама ибн аль-Аква, который сказал: «Мы отправились в поход вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, против племени Хавазин. Когда мы находились в Батхе вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел человек на рыжем верблюде, заставил его опуститься, затем вытащил ремень из подпруги и привязал им верблюда. После этого он подошел, пообедал вместе с людьми и стал смотреть на них. Среди нас были слабые люди, у нас было мало верховых животных, а некоторые из нас шли пешком. Тот человек быстро вышел, подошел к своему верблюду, развязал его, заставил опуститься, сел на него, поднял его, и верблюд помчался с ним. Вслед за ним бросился человек на пегой верблюдице, и голова верблюдицы поравнялась с бедром верблюда». Салама сказал: «Я выхватил меч и догнал его, пока не оказался у бедра верблюда, затем продвинулся вперед, схватил верблюда за поводья и заставил его опуститься. Когда он коснулся коленями земли, я вытащил свой меч и ударил человека по голове, так что она отлетела. Я привел верблюда, ведя его за собой, а на нем были его седло и оружие. Навстречу мне вышел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил: „Кто убил этого человека?“ Ему ответили: „Ибн аль-Аква“. Он сказал: „Ему принадлежит вся его добыча“».
Передатчики в иснаде
- Язид ибн Синан аль-Каззазум. 264 г.х.Надёжный (сика).
- Умар ибн Юнус ибн аль-Касимум. 206 г.х.Надёжный (сика)
- Икрима ибн Аммарум. 160 г.х.Правдивый (садук), ошибается, а в его передачах от Яхьи ибн Аби Касира есть путаница (идтираб), и у него не было книги
- Ияс ибн Саляма ибн аль-Аква‘ аль-Аслямиум. 119 г.х.Надёжный (сика)
- Саляма ибн Амр ибн аль-Аква аль-Аслямиум. 74 г.х.Свидетель присяги Ридван