Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 3182مرفوع
Глава о разъяснении трудности в том, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о вознаграждении за терпение при наличии дурного соседа
حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ مَالِكُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ ، عَنِ ابْنِ الْأَحْمَسِ أَنَّهُ قَالَ : بَلَغَنِي أَنَّ أَبَا ذَرٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ :
Передал нам Абу Гассан Малик ибн Яхья, сказав: «Передал нам Абд аль-Ваххаб ибн Ата, сказав: «Сообщил нам аль-Джурайри от Абу аль-Аля, от Ибн аль-Ахмаса, что он сказал: «До меня дошло, что Абу Зарр, да будет доволен им Аллах, говорил: «Троих любит Аллах Всемогущий и Великий, и троих ненавидит Аллах Всемогущий и Великий». Я встретил его и сказал: «О Абу Зарр, что это за хадис, который дошел до меня от тебя, что ты передаешь его от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и я хотел услышать его от тебя?» Он спросил: «Что это?» Я ответил: «Трое, которых любит Аллах Всемогущий и Великий, и трое, которых ненавидит Аллах Всемогущий и Великий». Абу Зарр сказал: «Я говорил это и слышал это». Я спросил: «Кто те, кого любит Аллах?» Он ответил: «Человек, который встретил отряд или военный отряд, и его товарищи отступили, но он встретил их лицом к лицу, пока не был убит или пока Аллах Всемогущий и Великий не даровал победу; и человек, который был с людьми, и они долго шли в ночи, пока им не захотелось коснуться земли (отдохнуть), они остановились, а он отошел в сторону и молился, пока не разбудил своих товарищей для продолжения пути; и человек, у которого был плохой сосед, и он терпел его обиды, пока их не разлучила смерть или отъезд». Я спросил: «Это те, кого любит Аллах, а кто те, кого Он ненавидит?» Он ответил: «Торговец, который много клянется (или продавец, который много клянется — Джурайри сомневался), скупой, попрекающий своим добром, и высокомерный бедняк».
Передатчики в иснаде
- Малик ибн Яхья ас-Сусиум. 274 г.х.
- Абдуль-Ваххаб ибн ‘Ата аль-Хаффафум. 206 г.х.Правдивый (садук), иногда ошибается
- Са‘ид ибн Ияс аль-Джурайриум. 144 г.х.Надёжный (сика), смешивал (ихталата) за три года до смерти
- Язид ибн Абдуллах ибн аш-Шиххир аль-Амириум. 111 г.х.Надёжный (сика)
- Ибн аль-Ахмси
- Абу Зарр аль-Гифариум. 32 г.х.Сподвижник (ас-сахаби)