Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 3060مرفوع
Глава об истолковании трудных мест в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о том, кто посадил посев на чужой земле на основе недействительного договора издольщины (музара'а): каково решение в отношении этого?
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى - يَعْنِي : الْقَطَّانَ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الْخَطْمِيُّ ، قَالَ :
Передал нам Ибрахим ибн Абу Дауд, который сказал: «Передал нам Мусаддад, который сказал: “Передал нам Яхья (то есть аль-Каттан), который сказал: “Передал нам Абу Джа‘фар аль-Хатми, который сказал: “Я пришел к Са‘иду ибн аль-Мусайябу и сказал: “До нас дошло от тебя нечто касательно аренды земли (музара‘а)”. Он ответил: “Ибн ‘Умар не видел в этом ничего плохого, пока ему не рассказали хадис от Рафи‘а ибн Хадиджа на этот счет. Тогда он пришел к Рафи‘у, и Рафи‘ сообщил ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел к племени Бану Хариса и увидел посевы на земле Зухайра. Он спросил: “Как прекрасна земля Зухайра!” Ему ответили: “Она не принадлежит Зухайру”. Он спросил: “Разве это не земля Зухайра?” Они ответили: “Да, но он отдал её в пользование такому-то”. Тогда он сказал: “Верните ему его расходы, а урожай заберите себе”. Рафи‘ сказал: “И мы вернули ему его расходы, а урожай забрали””””».
Передатчики в иснаде
- Ибрахим ибн Абу Дауд ас-Суриум. 272 г.х.
- Мусаддад ибн Мусархадум. 228 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Яхья аль-Каттанум. 198 г.х.Надёжный, безупречный знаток, хафиз, имам, пример для подражания (сика муткан хафиз имам кудва)
- Умайр ибн Язид ибн Умайр аль-Хатмиум. 150 г.х.Правдивый (садук)