Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 263مرفوع
Глава с разъяснением трудности в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в его словах: «Когда человек умирает, его дела прекращаются, за исключением трех: непрекращающейся милостыни (садака джария), полезного знания или праведного ребенка, который молится за него»
حَدَّثَنَا يُونُسُ ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ جَرِيرٍ :
Передал нам Юнус, передал нам Ибн ‘Уйейна со слов ‘Асима, от Абу Ваиля, от Джарира: «К Пророку, мир ему, пришли люди из бедуинов, одетые в накидки из грубой шерсти. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, побуждал к милостыне, и они медлили с этим, пока это не отразилось на лице Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Тогда один человек из ансаров принес кусок золота и бросил его, и люди последовали его примеру, пока это не отразилось на лице Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто положит начало благому обычаю, и после него будут поступать согласно ему, получит награду, равную награде тех, кто совершал это, при этом их награды нисколько не уменьшатся. А тот, кто положит начало дурному обычаю, и после него будут поступать согласно ему, понесет бремя греха, равное греху тех, кто совершал это, при этом их грехи нисколько не уменьшатся».
Передатчики в иснаде
- Юнус ибн ‘Абдуль-А‘ляум. 264 г.х.Надёжный (сика)
- Суфьян ибн Уейнаум. 198 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, имам, довод (худжа), однако его память изменилась в конце жизни, и иногда он занимался тадлисом, но только передавая от надёжных (сикат)
- ‘Асым ибн Бахдаляум. 128 г.х.Правдивый, имеющий ошибки (садук лаху аухам)
- Шакик ибн Салямаум. 99 г.х.Надёжный (сика)
- Джарир ибн ‘Абдуллах ибн Джабир Юсуф аль-Уммаум. 56 г.х.Известный сподвижник (сахаби машхур)