Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 2619مرفوع
Глава о разъяснении сложного смысла того, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о его словах: «Если бы вера была у Плеяд...», а также о его словах: «Если бы религия была у Плеяд...»
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَزِيدَ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ الدَّرَاوَرْدِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ ثَوْرَ بْنَ زَيْدٍ يَذْكُرُ عَنْ أَبِي الْغَيْثِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :
Передал нам Юсуф ибн Язид, сказавший: «Передал нам Са’ид ибн Мансур, сказавший: Передал нам Абдуль-Азиз ад-Дараварди, сказавший: Я слышал, как Саур ибн Зайд упоминал от Абу аль-Гайса, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: Когда был ниспослан этот аят: «...и другим из них, которые еще не присоединились к ним» (сура аль-Джуму’а, 3), люди стали говорить об этом с ним. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повернулся к Сальману и сказал: «Если бы религия была у Плеяд, её достигли бы люди из числа этих».
Передатчики в иснаде
- Юсуф ибн Язид аль-Каратысиум. 287 г.х.Надёжный (сика)
- Са‘ид ибн Мансурум. 229 г.х.Надёжный, автор трудов (сика мусанниф)
- Абдуль-Азиз ибн Мухаммад ад-Даравардиум. 189 г.х.Правдивый (садук), передавал из чужих книг и ошибался
- Сур ибн Зайд ад-Дуйлиум. 135 г.х.Надёжный (сика)
- Салим аль-Мадани, вольноотпущенник ибн Мути‘ум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников