Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 2563مرفوع
Глава о разъяснении сложного аспекта упомянутых нами разногласий о благословении Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в конце молитв: является ли это обязательным или относится к суннам
كَمَا حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ الْوُحَاظِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ قَالَ : حَدَّثَنِي شَرِيكُ بْنُ أَبِي نَمِرٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَحْيَى ، عَنْ عَمِّهِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ
Как передал нам Ибрахим ибн Аби Дауд, сказавший: передал нам Яхья ибн Салих аль-Вухази, сказавший: передал мне Сулейман ибн Биляль, сказавший: передал мне Шарик ибн Аби Намир от Али ибн Яхьи, от его дяди Рифа’а ибн Рафи’а, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сидел в мечети, когда вошел человек и совершил молитву, а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, смотрел на него. Затем он закончил, подошел и поприветствовал Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «И тебе мир. Вернись и помолись, ибо ты не совершил молитву». Он сделал это два или три раза, и в конце человек сказал ему: «Покажи мне и научи меня, ведь я человек, я ошибаюсь и бываю прав». Он ответил: «Да». И сказал ему: «Когда ты встаешь на молитву...» — затем он научил его тому, что он должен делать в своей молитве, а потом сказал ему: «Если ты сделаешь это, то твоя молитва будет завершена, а если что-то из этого будет упущено, то это будет упущением в твоей молитве».
Передатчики в иснаде
- Ибрахим ибн Абу Дауд ас-Суриум. 272 г.х.
- Яхья ибн Салих аль-Ухвациум. 222 г.х.Правдивый (садук)
- Сулейман ибн Биляль аль-Курайшиум. 177 г.х.Надёжный (сика)
- Шурейк ибн Абдуллах ибн Абу Намр аль-Кинаниум. 144 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук йухти')
- Али ибн Яхья ибн Халлядум. 129 г.х.Надёжный (сика)
- Рифа‘а ибн Рафи‘ аз-Зуракиум. 42 г.х.Сподвижник (сахаби)