Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 2178مرفوع
Глава с разъяснением трудности в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в его словах: «Нет принудительного сбора (аль-джаляб) и нет принудительного удаления (аль-джанаб)»
وَمَا ذَكَرَهُ يُونُسُ عَنِ ابْنِ وَهْبٍ ، قَالَ : قَالَ اللَّيْثُ
فِي تَفْسِيرِ " لَا جَلَبَ " ، قَالَ : أَنْ يُجْلَبَ وَرَاءَ الْفَرَسِ فِي السِّبَاقِ وَالْجَنَبُ " أَنْ يَكُونَ إِلَى جَنْبِهِ يَهْتِفُ بِهِ لِلسِّبَاقِ
И то, что упомянул Юнус от Ибн Вахба, сказав: «Сказал аль-Лайс в толковании «нет джаляба»: «Это когда гонят (лошадь) позади лошади во время скачек», а «джанаб» — «это когда рядом с ней (скачущей лошадью) находится другая, и (всадник) подгоняет ее для победы».
Передатчики в иснаде
- Юнус ибн ‘Абдуль-А‘ляум. 264 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177 г.х.Надёжный утвердившийся, факих, известный имам (сика сабат, факих имам машхур)