Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 2104مرفوع
Глава о разъяснении трудности в том, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о причине, по которой было ниспослано: «Не думай тех, которые радуются тому, что принесли, и любят, чтобы их хвалили за то, чего они не делали»
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَزِيدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ أَبِي عَبَّادٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ أَنَّ حُمَيْدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَخْبَرَهُ . أَنَّ مَرْوَانَ ، قَالَ :
Передал нам Юсуф ибн Язид, сказавший: передал нам Якуб ибн Исхак ибн Абу Аббад, сказавший: передал нам Муслим ибн Халид от Ибн Джурейджа, сказавший: передал мне Ибн Абу Мулейка, что Хумейд ибн Абд ар-Рахман ибн Ауф сообщил ему, что Марван сказал: «Иди, о Рафи, к Ибн Аббасу и скажи: “Если каждый из нас, радующийся тому, что он совершил, и желающий, чтобы его хвалили за то, чего он не совершал, будет наказан, то мы все будем наказаны”». Ибн Аббас ответил: «Какое вам дело до этого аята? Этот аят был ниспослан относительно людей Писания». Затем Ибн Аббас прочитал: «Вот Аллах взял завет с тех, кому было даровано Писание: “Вы обязательно будете разъяснять его людям...”» (до конца аята), а затем прочитал: «Не думай же, что те, которые радуются тому, что они совершили, и любят, чтобы их хвалили за то, чего они не совершали...». Ибн Аббас сказал: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) спросил их о чем-то, а они скрыли это от него и сообщили ему иное. Они ушли, показав ему, что ответили на то, о чем он их спрашивал, и желали получить за это похвалу от него, радуясь тому, что они совершили, скрыв от него то, о чем он их спрашивал».
Передатчики в иснаде
- Юсуф ибн Язид аль-Каратысиум. 287 г.х.Надёжный (сика)
- Якуб ибн Исхак аль-Калзами
- Муслим ибн Халид аз-Занджиум. 180 г.х.Факих, правдивый со множеством иллюзий (садук касир аль-аухам)
- Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
- Ибн Абу Мулейкаум. 118 г.х.Надёжный, факих (сика факих)
- Хумейд ибн Абдуррахман аль-Курашиум. 105 г.х.Надёжный (сика)
- Марван ибн аль-Хакам ибн Абу аль-‘Асум. 66 г.х.Не установлена его сподвижническая связь (сахаба). Сказал ‘Урва ибн аз-Зубайр: «Марван не обвиняется в хадисах»