Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 1743مرفوع
Глава об истолковании трудных мест в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно значения слов Всемогущего и Великого Аллаха: «И обладателям повеления среди вас»
حَدَّثَنَا بَكَّارُ بْنُ قُتَيْبَةَ وَيَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْقَاسِمِ الْيَمَامِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ ، عَنْ سِمَاكٍ أَبِي زُمَيْلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍ ، قَالَ :
Передали нам Баккар ибн Кутайба, Язид ибн Синан и Ибрахим ибн Марзук, сказали они: передал нам Умар ибн аль-Касим аль-Ямами, сказал он: передал нам Икрима ибн Аммар от Симака Абу Зумайля, сказал он: сообщил мне Абдалла ибн Аббас, сказал он: сообщил мне Умар ибн аль-Хаттаб (да будет доволен им Аллах) в хадисе о том, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) поклялся не входить к своим женам в течение месяца. Он сказал: “Я сказал: “О Посланник Аллаха, если ты развелся с ними, то Аллах Всемогущий и Великий, Его ангелы, Джибриль и Микаиль с тобой, и я, Абу Бакр и верующие с тобой”. И редко я говорил — и я восхвалял Аллаха — слова, не надеясь, что Аллах Всемогущий и Великий подтвердит мои слова. Он сказал: “И тогда ниспослал аят о предоставлении выбора: «Быть может, если он разведется с вами, то его Господь заменит вас женами, которые будут лучше вас...» (66:5), «...и если вы будете помогать друг другу против него, то ведь Аллах — его Покровитель, а Джибриль...» (66:4) — до конца аята. И по этому поводу был ниспослан аят: «Когда до них доходит весть о безопасности или опасности, они разглашают ее. Если бы они вернули ее Посланнику и обладателям влияния среди них, то о ней узнали бы те, которые могут исследовать ее» (4:83). Он сказал: “И я был тем, кто исследовал это дело, и Аллах Всемогущий и Великий ниспослал аят о предоставлении выбора”».
Передатчики в иснаде
- Баккар ибн Кутайба аль-Бакравиум. 270 г.х.
- Язид ибн Синан аль-Каззазум. 264 г.х.Надёжный (сика).
- Ибрахим ибн Марзук ибн Динар аль-Умавиум. 270 г.х.Надёжный (сика), ослеп до своей смерти и стал ошибаться, но не исправлялся
- Умар ибн Юнус ибн аль-Касимум. 206 г.х.Надёжный (сика)
- Икрима ибн Аммарум. 160 г.х.Правдивый (садук), ошибается, а в его передачах от Яхьи ибн Аби Касира есть путаница (идтираб), и у него не было книги
- Симак ибн аль-Валид аль-Йамамиум. 120 г.х.Нет в нём проблем (лейса бихи ба‘с)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)