Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 1410مرفوع
Глава о разъяснении затруднительного смысла того, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в его словах: «Кровь мусульман равна по стоимости, и защиту от их имени может предоставить даже самый нижайший из них»
كَمَا قَدْ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ الْغِفَارِيِّ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا
Как передал нам Юнус ибн Абд аль-Ала, сказав: «Сообщил нам Абдуллах ибн Вахб, сказав: «Передал мне Абдуллах ибн Лахиа от Мусы ибн Джубайра, от Ирака ибн Малика аль-Гифари, от Абу Бакра ибн Абд ар-Рахмана, от Умм Саламы, да будет доволен ею Аллах, что Абу аль-Ас ибн ар-Раби был доставлен к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в качестве пленного. Он послал к своей жене (Зайнаб) просьбу: «Получи для меня охранную грамоту от своего отца». Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел на утреннюю молитву, Зайнаб открыла свое лицо и сказала: «Я Зайнаб, дочь Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и я предоставила защиту Абу аль-Асу». Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, закончил молитву, он сказал: «Это дело, о котором я не знал до сего момента, и поистине, даже самый незначительный из мусульман может предоставить защиту от имени всех мусульман».
Передатчики в иснаде
- Юнус ибн ‘Абдуль-А‘ляум. 264 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Абдуллах ибн Лахи‘аум. 175 г.х.Правдивый (садук), путался (халата) после того, как сгорели его книги, а передача от него Ибн аль-Мубарака и Ибн Вахба более верна, чем от других.
- Муса ибн Джубайр аль-Ансариум. 140 г.х.Мастур (скрытое положение)
- ‘Арак ибн Малик аль-ГифариНадёжный, превосходящий (сика фадиль)
- Абу Бакр ибн Абдуррахман — рахиб курайшитовум. 95 г.х.Надёжный, факих, поклоняющийся Аллаху (сика факих ‘абид)
- Хинд бинт Абу Умайя, жена Посланника Аллахаум. 62 г.х.Мать правоверных (умм аль-му‘минин)