مُحَدِّث

Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар

Хадис 1297مرفوع

Глава о разъяснении сложного в том, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о его запрете жене ан-Нахама подводить глаза сурьмой ее дочери, находившейся в трауре по случаю смерти мужа (идда)

Режим чтения

فَوَجَدْنَا يُونُسَ قَدْ حَدَّثَنَا قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي مَخْرَمَةُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : سَمِعْتُ الْمُغِيرَةَ بْنَ الضَّحَّاكِ يَقُولُ : أَخْبَرَتْنِي أُمُّ حَكِيمٍ بِنْتُ أَسِيدٍ ، عَنْ أُمِّهَا

أَنَّ زَوْجَهَا تُوُفِّيَ فَكَانَتْ تَشْتَكِي ، فَتَكْتَحِلُ بِكُحْلِ الْجِلَاءِ ، فَأَرْسَلَتْ مَوْلَاةً لَهَا إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ ، فَسَأَلَتْهَا عَنْ كُحْلِ الْجِلَاءِ . فَقَالَتْ : لَا تَكْتَحِلِي إِلَّا مِنْ أَمْرٍ لَا بُدَّ مِنْهُ ، يَشْتَدُّ عَلَيْكِ ، فَتَكْتَحِلُ بِاللَّيْلِ وَتَمْسَحُهُ بِالنَّهَارِ . ثُمَّ قَالَتْ عِنْدَ ذَلِكَ أُمُّ سَلَمَةَ : دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حِينَ تُوُفِّيَ أَبُو سَلَمَةَ ، وَقَدْ جَعَلْتُ عَلَى عَيْنِي صَبِرًا ، فَقَالَ : مَا هَذَا يَا أُمَّ سَلَمَةَ ؟ قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّمَا هُوَ صَبِرٌ لَيْسَ فِيهِ طِيبٌ . قَالَ : إِنَّهُ يَشُبُّ الْوَجْهَ ، وَلَا تَجْعَلِيهِ إِلَّا بِاللَّيْلِ ، وَتَنْزِعِينَهُ بِالنَّهَارِ ، وَلَا تَمْتَشِطِي بِالطِّيبِ وَلَا بِالْحِنَّاءِ فَإِنَّهُ خِضَابٌ . قُلْتُ : بِأَيِّ شَيْءٍ أَمْتَشِطُ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : بِالسِّدْرِ ، تُغَلِّقِينَ بِهِ رَأْسَكِ

И мы обнаружили, что Юнус передал нам, сказав: передал нам ‘Абдуллах ибн Вахб, сказав: сообщил мне Махрама ибн Букайр от своего отца, который сказал: «Я слышал, как аль-Мугира ибн ад-Даххак говорил: “Сообщила мне Умм Хаким бинт Асид со слов своей матери, что когда её муж скончался, она жаловалась на глаза и подводила их сурьмой джиля (особый вид сурьмы). Она послала свою вольноотпущенницу к Умм Саляме, чтобы спросить её об этой сурьме. Та ответила: “Не подводи глаза, кроме как в случае крайней необходимости, если тебе очень тяжело. Подводи их ночью, а днём стирай”. Затем Умм Саляма сказала по этому поводу: “Ко мне вошёл Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда скончался Абу Саляма, а я нанесла на глаза алоэ. Он спросил: “Что это, о Умм Саляма?” Я ответила: “О Посланник Аллаха, это всего лишь алоэ, в нём нет благовоний”. Он сказал: “Оно делает лицо свежим, но не наноси его иначе как ночью, а днём смывай. И не расчёсывайся с использованием благовоний и хны, ибо это краска”. Я спросила: “Чем же мне расчёсываться, о Посланник Аллаха?” Он ответил: “Сидром (листьями лотоса), которым ты будешь промывать голову”».

Граф иснадов
8 хадисов · 8 цепей
Все передачи · 8 →

Передатчики в иснаде