Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 1288مرفوع
Глава с разъяснением проблематичности того, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в его ответе аль-Бара ибн Азибу, когда тот спросил его о том, что следует говорить при укладывании в постель
1140 - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ قَالَ :
Передал нам Ибрахим ибн Марзук, сказав: передал нам Вахб ибн Джарир, сказав: передал нам Шу’ба со слов Амра ибн Мурры, от Са’да ибн Убайды, от аль-Бара ибн Азиба, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и упомянул подобное этому. (Польза: один спрашивающий спросил о смысле того, почему Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поправил аль-Бара в его словах: “...и в Твоего Посланника, которого Ты послал”, и повелел ему сказать вместо этого: “...и в Твоего Пророка, которого Ты послал”. Наш ответ ему в этом, с помощью Аллаха Всемогущего и Его содействия, заключается в том, что слова “Твой Посланник, которого Ты послал” содержат в себе только посланничество, а то, что поправил Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, и повелел сказать вместо этого, а именно: “Твой Пророк, которого Ты послал”, объединяет в себе и посланничество, и пророчество. Поэтому это более предпочтительно, чем то, что указывает только на посланничество без пророчества. У Аллаха мы просим содействия!).
Передатчики в иснаде
- Ибрахим ибн Марзук ибн Динар аль-Умавиум. 270 г.х.Надёжный (сика), ослеп до своей смерти и стал ошибаться, но не исправлялся
- Вахб ибн Джарир ибн Хазимум. 207 г.х.Надёжный (сика)