Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 1202مرفوع
Глава об истолковании трудных мест в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно жертвоприношения 'атира, и является ли оно тем же, что и раджабийя, или нет
وَوَجَدْنَا إِبْرَاهِيمَ بْنَ أَبِي دَاوُدَ قَدْ حَدَّثَنَا قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ أَبِي الْحَجَّاجِ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عُتْبَةُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ السَّهْمِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي زُرَارَةُ بْنُ كَرِيمِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَمْرٍو السَّهْمِيُّ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ :
Мы обнаружили, что Ибрахим ибн Абу Дауд передал нам: «Нам рассказал Абу Ма‘мар ‘Абдаллах ибн ‘Амр ибн Абу аль-Хаджадж, который сказал: нам рассказал ‘Абд аль-Варис ибн Са‘ид, который сказал: нам рассказал ‘Утба ибн ‘Абд аль-Малик ас-Сахми, который сказал: мне рассказал Зурара ибн Карим ибн аль-Харис ибн ‘Амр ас-Сахми от своего деда, который сказал: «Я пришел к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), когда он был в Мине и ‘Арафате, и люди окружили его. Один человек спросил его об ‘атире, и он ответил: «Кто хочет, пусть совершает ‘атиру, а кто не хочет — пусть не совершает. Кто хочет, пусть совершает «фара‘», а кто не хочет — пусть не совершает». И он сказал: «У овец есть свое жертвоприношение (адхия)». И он указал своим указательным пальцем, слегка согнув его кончик».
Передатчики в иснаде
- Ибрахим ибн Абу Дауд ас-Суриум. 272 г.х.
- Абдуллах ибн ‘Амр аль-Мук‘адум. 224 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), обвинялся в кадаризме
- Абдуль-Варис ибн Са‘ид ибн Закванум. 180 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), его обвиняли в кадаритстве, но это не было доказано
- Утба ибн Абдуль-Малик ас-СахмиПриемлемый (макбуль)
- Зурара ибн Карим ас-СахмиИмел видение Пророка (ляху ру’ья)
- Аль-Харис ибн Амр ас-СахмиСподвижник (сахаби)