Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 1190مرفوع
Глава об истолковании трудных мест в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно жертвоприношения при рождении ребенка ('акика) и о том, является ли оно обязательным или добровольным
فَوَجَدْنَا أَحْمَدَ بْنَ شُعَيْبٍ قَدْ حَدَّثَنَا قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ يَعْنِي الرَّهَاوِيَّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ :
Мы обнаружили, что Ахмад ибн Шу‘айб передал нам: «Нам рассказал Ахмад ибн Сулейман, то есть ар-Рахави, который сказал: нам рассказал Абу Ну‘айм, который сказал: нам рассказал Дауд ибн Кайс от ‘Амра ибн Шу‘айба, от его отца, от его деда, который сказал: «Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) спросили об ‘акике (жертвоприношении за новорожденного), на что он ответил: «Я не люблю «‘укук» (непочтительность)!» — и, казалось, ему не понравилось само это название. Тогда спросили: «О Посланник Аллаха, мы ведь спрашиваем тебя о том, у кого рождается ребенок!» Он ответил: «Кто желает совершить обряд жертвоприношения за своего ребенка, пусть совершит его. За мальчика — две равноценные овцы, а за девочку — одна овца».
Передатчики в иснаде
- ан-Насаиум. 303 г.х.Хафиз (аль-хафиз)
- Ахмад ибн Сулейман ибн Аби Шейбаум. 261 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- аль-Фадль ибн Дукайнум. 219 г.х.Надёжный, прочный (сика, сабт)
- Дауд ибн Кайс ад-ДаббагНадёжный, достойный (сика фадиль)
- Амр ибн Шуайбум. 118 г.х.Правдивый (садук)
- Шу‘айб ибн Мухаммад ас-Сахмиум. 90 г.х.Правдивый (садук), подтверждено, что он слышал от своего деда
- Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асум. 77 г.х.Один из опередивших остальных, передавших много хадисов сподвижников и один из факыхов-абадиля