Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 1041مرفوع
Глава о разъяснении сложного в Книге Аллаха Всевышнего относительно упоминания милости через ветер в единственном числе (ар-рих) и во множественном числе (ар-риях)
وَمَا قَدْ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ ، أَخْبَرَنِي الزُّهْرِيُّ ، عَنْ ثَابِتٍ الزُّرَقِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :
То, что передал нам Ахмад ибн Шу‘айб: «Рассказал нам Касир ибн ‘Убайд, рассказал нам Мухаммад ибн Харб от аз-Зубайди, сообщил мне аз-Зухри от Сабита аз-Зураки, от Абу Хурайры, который сказал: "Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил..."», затем он упомянул то же самое: «Людей застал ветер на пути в Мекку, когда ‘Умар ибн аль-Хаттаб совершал хадж. Ветер усилился, и ‘Умар спросил тех, кто был рядом с ним: "Что это за ветер?", но они ничего не ответили ему. До меня дошло, о чём спрашивал ‘Умар, и я погнал свою верблюдицу, пока не догнал его, и сказал: "О повелитель правоверных, мне сообщили, что ты спрашивал о ветре, а я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: "Ветер — от духа Аллаха, он приносит милость и приносит наказание. Не поносите его, просите у Аллаха его блага и ищите у Него защиты от его зла"».
Передатчики в иснаде
- ан-Насаиум. 303 г.х.Хафиз (аль-хафиз)
- Касир ибн ‘Убейд аль-Мазхиджиум. 255 г.х.Надёжный (сика)
- Мухаммад ибн Харб аль-Абрашум. 194 г.х.Надёжный (сика)
- Мухаммад ибн аль-Валид ибн ‘Амир аз-Зубайдиум. 149 г.х.Надёжный, прочный (сика сабат)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Сабид ибн Кайс аз-ЗуракиНадёжный (сика)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников