Сборники хадисов / Шарх ма‘ани аль-асар
Хадис 959مرفوع
Глава о средней молитве и о том, какая это молитва
959 1026 - حَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : أَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَنَّ مَالِكًا حَدَّثَهُ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِي يُونُسَ مَوْلَى عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا أَنَّهُ قَالَ :
Передал нам Юнус, сказав: сообщил нам Ибн Вахб, что Малик передал ему со слов Зайда ибн Аслама, от Аль-Ка‘каа ибн Хакима, от Абу Юнуса, вольноотпущенника Аиши, да будет доволен ею Аллах, что он сказал: «Аиша, да будет доволен ею Аллах, приказала мне...», затем он упомянул подобное хадису Хафсы из хадиса Али ибн Ма‘бада. О том, что он переписывал свитки Корана во времена жен Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Он сказал: «Хафса, да будет доволен ею Аллах, дочь Умара, да будет доволен им Аллах, жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, попросила меня переписать для неё свиток и сказала мне: “Когда дойдешь до этого аята из суры “Аль-Бакара”, не записывай его, пока не придешь ко мне, чтобы я продиктовала его тебе так, как я запомнила его от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует”. Он сказал: “Когда я дошел до него, я принес ей лист, на котором писал, и она сказала: “Пиши: “Оберегайте намазы, и намаз средний, и намаз послеполуденный (аль-‘аср)””».
Передатчики в иснаде
- Юнус ибн ‘Абдуль-А‘ляум. 264 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- Зайд ибн Аслямум. 136 г.х.Надёжный, знающий, передавал марасиль (сика ‘алим, ва кяна юрсиль)
- Аль-Ка‘ка‘ ибн Хаким аль-Кинаниум. 110 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Юнус аль-Мадини вольноотпущенник ‘Аишиум. 100 г.х.Надёжный (сика)