Сборники хадисов / Шарх ма‘ани аль-асар
Хадис 6225موقوف
Глава о человеке, проходящем мимо сада: дозволено ли ему есть из него или нет?
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ قَالَ : ثَنَا شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللهِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَصْمٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ رَفَعَهُ قَالَ :
لَا يَحِلُّ لِأَحَدٍ أَنْ يَحُلَّ صِرَارَ نَاقَةٍ إِلَّا بِإِذْنِ أَهْلِهَا فَإِنَّهُ خَاتَمُهُمْ عَلَيْهَا
Передал нам Ибн Аби Дауд, сказав: передал нам Мухаммад ибн ас-Саббах, сказав: передал нам Шарик ибн ‘Абд Аллах от ‘Абд Аллаха ибн ‘Асма, который сказал: «Я слышал, как Абу Са‘ид аль-Худри возвел это к Пророку, сказав: “Не дозволено никому развязывать путы верблюдицы, кроме как с разрешения её владельцев, ибо это их печать на ней”».
Передатчики в иснаде
- Ибрахим ибн Абу Дауд ас-Суриум. 272 г.х.
- Мухаммад ибн ас-Сабах ад-Дулябиум. 227 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Шурейк ибн Абдуллах ан-Наха‘иум. 178 г.х.Правдивый (садук), часто ошибается, его память ухудшилась после того, как он стал судьёй в Куфе; был справедливым, добродетельным, поклоняющимся и суровым к приверженцам нововведений
- Абдуллах ибн ‘Асым аль-Ямамиум. 130 г.х.Правдивый, но ошибается; Ибн Хиббан проявил в отношении него чрезмерность и впал в противоречия
- Абу Са‘ид аль-Худриум. 74 г.х.Имел сподвижничество (сухба) он и его отец