مُحَدِّث

Сборники хадисов / Шарх ма‘ани аль-асар

Хадис 5842مرفوع

Глава о том, за скольких человек достаточна жертвенная овца

Режим чтения

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ الْوَهْبِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي عَيَّاشٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ :

ضَحَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِكَبْشَيْنِ فِي يَوْمِ عِيدٍ . فَقَالَ - حِينَ وَجَّهَهُمَا - : ﴿وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ ﴾إِلَى آخِرِ الْآيَةِ : اللَّهُمَّ مِنْكَ وَلَكَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ وَأُمَّتِهِ ، ثُمَّ سَمَّى وَكَبَّرَ وَذَبَحَ

Передал нам Ибн Абу Дауд, сказав: сообщил нам Ахмад ибн Халид аль-Вахби, сказав: сообщил нам Ибн Исхак от Язида ибн Абу Хабиба, от Абу Айяша, от Джабира ибн Абдуллаха, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, принес в жертву двух баранов в день праздника. Когда он повернул их [в сторону киблы], он сказал: «Я обратил свой лик к Тому, Кто сотворил небеса и землю» (до конца аята). О Аллах, это от Тебя и Тебе, от Мухаммада и его общины». Затем он произнес имя Аллаха, возвеличил Его (сказал «Аллаху Акбар») и совершил заклание».

Передатчики в иснаде