Все передачи хадиса
ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ حَرَامِ بْنِ سَعْدِ بْنِ مُحَيِّصَةَ أَنَّ مُحَيِّصَةَ سَأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ مِثْلَهُ . أَنَّهُ قَدْ كَانَ لَهُ حَجَّامٌ وَاسْمُ الرَّجُلِ الْمُحَيِّصَةُ سَأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ فَنَهَاهُ أَنْ يَأْكُلَ كَسْبَهُ ثُمَّ عَادَ فَنَهَاهُ ثُمَّ عَادَ فَنَهَاهُ ثُمَّ عَادَ فَنَهَاهُ فَلَمْ يَزَلْ يُرَاجِعُهُ حَتَّى قَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اعْلِفْ كَسْبَهُ نَاضِحَكَ وَأَطْعِمْهُ رَقِيقَكَ
Открыть граф →Сунан Абу Дауда1 передача
Джами ат-Тирмизи1 передача
Сунан Ибн Маджа1 передача
Муснад Ахмад7 передач
- Хадис 23689Мухайса ибн Мас‘уд ибн Ка‘б аль-Хазраджиأَنَّهُ كَانَ لَهُ غُلَامٌ حَجَّامٌ يُقَالُ لَهُ : نَافِعٌ أَبُو طَيْبَةَ ، فَانْطَلَقَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْأَلُهُ عَنْ خَرَاجِهِ ، فَقَالَ : لَا تَقْرَبْهُ ، فَرَدَّدَ عَلَى رَسُولِ ا
«Не приближайся к нему». Тот переспросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и тогда он сказал: «Накорми им верблюда, водонос, и вложи его в его требуху».
- Хадис 23690Мухайса ибн Мас‘уд ибн Ка‘б аль-Хазраджиأَنَّهُ اسْتَأْذَنَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي إِجَارَةِ الْحَجَّامِ ، فَنَهَاهُ عَنْهَا فَلَمْ يَزَلْ يَسْأَلُهُ فِيهَا حَتَّى قَالَ لَهُ : اعْلِفْهُ نَاضِحَكَ وَأَطْعِمْهُ رَقِيقَكَ
«Накорми им своего верблюда-водоноса и накорми этим своих рабов».
- Хадис 23693Мухайса ибн Мас‘уд ибн Ка‘б аль-Хазраджиسَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ كَسْبِ حَجَّامٍ لَهُ ، فَنَهَاهُ عَنْهُ ، فَلَمْ يَزَلْ بِهِ يُكَلِّمُهُ حَتَّى قَالَ : اعْلِفْهُ نَاضِحَكَ ، وَأَطْعِمْهُ رَقِيقَكَ
«Накорми им своего верблюда-водоноса и накорми этим своих рабов».
- Хадис 23695Мухайса ибн Мас‘уд ибн Ка‘б аль-Хазраджиكَانَ لَهُ غُلَامٌ حَجَّامٌ
Передал нам Язид, сообщил нам Мухаммад бิน Исхак, от аз-Зухри, от Харама бิน Са‘ида бิน Мухаййисы бิน Мас‘уда, от его отца, от его деда Мухаййисы бิน Мас‘уда, который сказал: У него был молодой раб-цирюльник.
- Хадис 23696Са‘д ибн Мухайса аль-Ансариأَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ كَسْبِ الْحَجَّامِ فَنَهَاهُ ، فَأَعَادَ عَلَيْهِ فَنَهَاهُ ، فَذَكَرَ مِنْ حَاجَتِهِ ، فَقَالَ : اعْلِفْ نَاضِحَكَ ، وَأَطْعِمْهُ رَقِيقَكَ
«Корми этим своего верблюда, перевозящего воду, и надейся на это ради своих рабов».
- Хадис 23698Мухайса ибн Мас‘уд ибн Ка‘б аль-Хазраджиأَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ كَسْبِ الْحَجَّامِ فَنَهَاهُ عَنْهُ ، فَذَكَرَ لَهُ الْحَاجَةَ ، فَقَالَ : اعْلِفْهُ نَوَاضِحَكَ
«Корми этим своих верблюдов, перевозящих воду».
- Хадис 23699Мухайса ибн Мас‘уд ибн Ка‘б аль-Хазраджиأَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ حَدَّثَهُ ، يُقَالُ لَهُ : مُحَيِّصَةُ ، كَانَ لَهُ غُلَامٌ حَجَّامٌ ، فَزَجَرَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ كَسْبِهِ ، فَقَالَ : أَفَلَا أُطْعِمُهُ أَيْتَامًا لِي
«Разве я не могу накормить этим сирот, находящихся на моем попечении?» Пророк ответил: «Нет». Тот спросил: «Разве я не могу подарить это в качестве милостыни?» Пророк ответил: «Нет». И тогда он разрешил ему кормить этим своего верблюда, перевозящего воду.
Аль-Муджам аль-Кабир4 передачи
- Хадис 5477Са‘д ибн Мухайса аль-Ансариأَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ كَسْبِ الْحَجَّامِ ، فَنَهَاهُ عَنْهُ ، فَشَكَا إِلَيْهِ الْحَاجَةَ فَقَالَ : " اعْلِفْهُ نَوَاضِحَكَ
«Корми им своих верблюдов, на которых возишь воду».
- Хадис 18919Мухайса ибн Мас‘уд ибн Ка‘б аль-Хазраджиكَانَ لَهُ غُلَامٌ حَجَّامٌ يُقَالُ لَهُ : نَافِعٌ أَبُو طَيْبَةَ ، فَانْطَلَقَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْأَلُهُ عَنْ خَرَاجِهِ ، فَقَالَ : " لَا تَقْرَبْهُ " ، فَرَدَّ عَلَى رَسُولِ اللهِ ص
«Не приближайся к нему (к этому заработку)». Он (Мухаййиса) возразил Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он (Пророк) сказал: «Накорми им верблюда, который носит воду, помести его в его утробу».
- Хадис 18920Мухайса ибн Мас‘уд ибн Ка‘б аль-Хазраджиكَانَ لِي غُلَامٌ حَجَّامٌ يُقَالُ لَهُ : أَبُو طَيْبَةَ ، فَكَسِبَ كَسْبًا كَثِيرًا ، فَلَمَّا نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ كَسْبِ الْحَجَّامِ ، اسْتَرْخَصَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْه
«У меня был слуга-кровопускатель по имени Абу Тайба, и он заработал много денег. Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил заработок кровопускателя, он попросил у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешения (использовать его), но он отказал ему. Он продолжал говорить с ним и упоминать о своей нужде, пока он (Пророк) не сказал ему: „Брось его заработок в утробу своего верблюда, носящего воду“».
- Хадис 18921Мухайса ибн Мас‘уд ибн Ка‘б аль-Хазраджиأَنَّهُ اسْتَأْذَنَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي خَرَاجِ الْحَجَّامِ ، فَمَنَعَهُ إِيَّاهُ ، فَلَمْ يَزَلْ يُرَاجِعُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَيَذْكُرُ لَهُ حَاجَتَهُ حَتَّى أَذ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Валид ан-Нарси, передал нам аль-Хусайн ибн Саляма ибн Абу Кабша, передал нам Абу ‘Амир аль-‘Акади, передал нам Раби‘а ибн Салих со слов аз-Зухри, со слов Харама ибн Са‘да ибн Мухаййисы, со слов его отца, со слов его деда о том, что он испросил у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешения относительно заработка кровопускателя, но он запретил ему это. Он продолжал обращаться к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и упоминать о своей нужде, пока он не разрешил ему кормить им своего верблюда, носящего воду, и своих домочадцев».
Аль-Муджам аль-Аусат1 передача
Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра3 передачи
- Хадис 19564Мухайса ибн Мас‘уд ибн Ка‘б аль-Хазраджи2 цепиأَنَّ مُحَيِّصَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - سَأَلَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ كَسْبِ الْحَجَّامِ فَنَهَاهُ عَنْهُ فَلَمْ يَزَلْ يُكَلِّمُهُ حَتَّى قَالَ : أَطْعِمْهُ رَقِيقَكَ وَاعْلِفْهُ نَاضِحَكَ
(Сообщил нам) Абу Закарийя бин Абу Исхак и Абу Бакр Ахмад бин аль-Хасан, которые сказали: рассказал нам Абу аль-‘Аббас Мухаммад бин Я‘куб, передал нам ар-Раби‘ бин Сулейман, передал нам аш-Шафи‘и, передал нам Суфьян от аз-Зухри, от Харама бин Са‘да бин Мухайсы, что Мухайса, да будет доволен им Аллах, спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о заработке кровопускателя, и тот запретил ему это. Но он продолжал говорить с ним, пока тот не сказал: «Накорми им своих рабов и накорми им свое верховое животное».
- Хадис 19565Мухайса ибн Мас‘уд ибн Ка‘б аль-Хазраджи3 цепиأَنَّهُ اسْتَأْذَنَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي إِجَارَةِ الْحَجَّامِ ، فَنَهَاهُ عَنْهَا ، فَلَمْ يَزَلْ يَسْأَلُهُ حَتَّى قَالَ : اعْلِفْهُ نَاضِحَكَ وَرَقِيقَكَ
(И сообщил нам) Абу Закарийя и Абу Бакр, которые сказали: рассказал нам Абу аль-‘Аббас, передал нам ар-Раби‘, передал нам аш-Шафи‘и, передал нам Малик. (И) сообщил нам Абу Ахмад аль-Михраджани, передал нам Абу Бакр бин Джафар аль-Музакки, рассказал нам Мухаммад бин Ибрахим, рассказал нам Ибн Букайр, рассказал нам Малик от Ибн Шихаба, от Ибн Мухайсы, одного из Бану Хариса, от его отца, что он попросил разрешения у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на плату за труд кровопускателя, и тот запретил ему это. Но он продолжал спрашивать его, пока тот не сказал: «Накорми им свое верховое животное и своих рабов».
- Хадис 19566Мухайса ибн Мас‘уд ибн Ка‘б аль-Хазраджиأَنَّهُ كَانَ لَهُ غُلَامٌ حَجَّامٌ يُقَالُ لَهُ : نَافِعٌ ، فَانْطَلَقَ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَسْأَلُهُ عَنْ خَرَاجِهِ ، فَقَالَ : " لَا تَقْرَبْهُ " . فَرَدَّهُ عَلَى رَسُولِ اللهِ -
(Сообщил нам) ‘Али бин Ахмад бин ‘Абдан, передал нам Ахмад бин ‘Убайд ас-Сaffар, рассказал нам Ибн Мильхан, рассказал нам Яхья бин Букайр, рассказал нам аль-Лайс от Язида бин Абу Хабиба, от Абу ‘Уфайра аль-Ансари, от Мухаммада бин Сахля бин Абу Хасмы, от Мухайсы бин Мас‘уда аль-Ансари, да будет доволен им Аллах, что у него был раб-кровопускатель по имени Нафи‘, и он отправился к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спрашивая его о его оброке (харадж), на что тот сказал: «Не приближайся к нему». Он вернул его Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и тот сказал: «Накорми им верховое животное и помести его в его желудок».