Сборники хадисов / Шарх ма‘ани аль-асар
Хадис 561مرفوع
Глава об упоминании человека в состоянии джанаба, женщины во время менструации и человека без омовения, и чтения ими Курна
561 588 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَجَّاجِ ، قَالَ : ثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَمْرٍو ، مِثْلَهُ بِإِسْنَادِهِ . أَفَلَا تَرَى أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا قِيلَ لَهُ : " أَلَا تَتَوَضَّأُ ؟ " فَقَالَ :
Передал нам Мухаммад ибн аль-Хаджадж, сказав: передал нам Халид ибн 'Абдуррахман, сказав: передал нам Хаммад ибн Саляма от 'Амра, подобное этому со своим иснадом. Разве ты не видишь, что когда Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказали: "Не совершишь ли ты омовение?", он ответил: "Я не собираюсь совершать молитву, чтобы мне совершать омовение". Тем самым он сообщил, что омовение требуется только для молитвы, а не для поминания. Это противоречит тому, что мы передали от Ибн 'Аббаса, да будет доволен им Аллах, в начале этой главы. И это [последнее] предпочтительнее, поскольку Ибн 'Аббас, да будет доволен им Аллах, действовал в соответствии с этим после Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и его действие указывает на то, что это является отменяющим (насих). Если кто-то возразит на это тем, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел из отхожего места и поел, и ему сказали: "Не совершишь ли ты омовение?", а он ответил: "Я не собираюсь совершать молитву, чтобы мне совершать омовение". Передал нам Мухаммад ибн аль-Хаджадж, сказав: передал нам Халид ибн 'Абдуррахман, сказав: передал нам Хаммад ибн Саляма от 'Амра ибн Динара, от Са'ида ибн аль-Хувайриса, от Ибн 'Аббаса.
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн аль-Хаджадж ибн Рушдин аль-Махриум. 242 г.х.
- Халид ибн Абдуррахман аль-Хурасаниум. 220 г.х.Правдивый (садук), у него есть заблуждения (оухам).
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Амр ибн Динар аль-Асрамум. 129 г.х.Надёжный, утверждённый (сика, сабт)