Сборники хадисов / Шарх ма‘ани аль-асар
Хадис 4473مرفوع
Глава о человеке, который берет на себя обязательство совершить молитву в определенном месте, а совершает ее в другом
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَجَّاجِ الْحَضْرَمِيُّ قَالَ : ثَنَا الْخَصِيبُ بْنُ نَاصِحٍ قَالَ : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ حَبِيبٍ الْمُعَلِّمِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرٍ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Хаджадж аль-Хадрами, сказав: передал нам аль-Хасиб ибн Насих, сказав: передал нам Хаммад ибн Саляма от Хабиба аль-Му'аллима со слов 'Ата, который передал со слов Джабира, что один человек сказал в день завоевания [Мекки]: «О Посланник Аллаха, я дал обет, что если Аллах дарует тебе победу над Меккой, я буду молиться в Иерусалиме». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «Молись здесь». Он повторил это Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, два или три раза, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тогда поступай как знаешь».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн аль-Хаджадж ибн Сулейман аль-Джаухариум. 262 г.х.
- Аль-Хусайб ибн Насих аль-Харисиум. 208 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук юхти’)
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Хабиб аль-Муаллим — вольноотпущенник Ма‘киля ибн Ясараум. 130 г.х.Правдивый (садук)
- ‘Ата ибн Абу Рабахум. 117 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако часто совершал ирсаль (передавал мурсаль-хадисы). Говорят, что в конце жизни его память изменилась, но это случалось нечасто.
- Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариум. 79 г.х.Сподвижник (сахаби)