Все передачи хадиса

«Этой ночью ко мне явился посланец от моего Господа и сказал: „Соверши молитву в этой благословенной долине и скажи: ‚Умра в хадже‘“».

«Этой ночью ко мне явился посланец от моего Господа, когда я находился в аль-‘Акыке, и велел: „Соверши молитву в этой благословенной долине и скажи: ‚Умра в хадже‘“».

«Мне передал Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказавший: „Сегодня ночью ко мне явился посланец от моего Господа, когда я находился в аль-‘Акыке, [и велел]: «Соверши молитву в этой благословенной долине и скажи: „Умра и хадж“““».

«Я слышал, как Ибн Аббас говорил: „Сообщил мне Умар бин аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Этой ночью ко мне пришел вестник от моего Господа Великаго и Всемогущего» — и он находился в аль-Акыке — «и сказал: „Соверши молитву в этой благословенной долине“, и сказал: „[Это] умра внутри хаджа“»“».

«Ко мне пришел вестник от моего Господа и сказал: „Соверши молитву в этой благословенной долине и скажи: «Умра в хадже»“».

«Этой ночью ко мне пришел вестник от моего Господа и сказал: „Соверши молитву в этой благословенной долине и скажи: «Умра в составе хадджа»“».

«Пришел ко мне вестник от моего Господа и сказал: "Соверши молитву в этой долине", а также сказал: "Умра [введенная] в хадж"».

«Этой ночью ко мне явился посланец от моего Господа — когда я находился в аль-Акыке — с повелением: „Соверши молитву в этой благословенной долине и скажи: «Умра в составе хаджа»“».

«Ко мне явился Джибриль, мир ему, когда я находился в Акике, и сказал: «Соверши молитву в этой благословенной долине в два ракята и скажи: «Умра в хадже», ибо умра вошла в хадж до самого Дня воскресения».

«Этой ночью ко мне явился посланец от моего Господа, когда я был в Акике, [и велел]: «Соверши молитву в этой благословенной долине», и сказал: «Умра в хадже».

«Этой ночью ко мне явился посланец от моего Господа, Могущественен Он и Велик, и сказал: «Соверши молитву в этой благословенной долине» и сказал: «Умра в хадже».

«Нынче ночью ко мне пришел вестник от моего Господа и сказал: „Соверши молитву в этой благословенной долине и произнеси: „Умра в составе хадджа““».

«Нынче ночью ко мне пришел вестник от моего Господа и сказал: „Соверши молитву в этой благословенной долине и произнеси: „Умра в составе хадджа““».

«Этой ночью ко мне явился посланец от моего Господа и сказал: „Соверши молитву в этой благословенной долине и скажи: «Умра в хадже»“».

«Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, находясь в аль-Акике, говорил: “Ко мне этой ночью пришел посланник от моего Господа и сказал: «Соверши молитву в этой благословенной долине и скажи: “Умра в хадже”””».

«Этой ночью ко мне пришел посланник от моего Господа, Велик Он и Славен, когда я был в аль-Акике, и сказал: “Соверши молитву в этой благословенной долине и скажи: ‘Умра в хадже’ (т.е. объедини их)”».