مُحَدِّث

Сборники хадисов / Шарх ма‘ани аль-асар

Хадис 3002مرفوع

Глава о вынесении решения в отношении того, кто умышленно вступил в близость со своей женой в Рамадан

Режим чтения

3002 3202 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ ، قَالَ : ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ، قَالَ :

ثَنَا سُفْيَانُ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ بَيْنَمَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ جَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ هَلَكْتُ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَيْلَكَ مَا لَكَ قَالَ وَقَعْتُ عَلَى امْرَأَتِي وَأَنَا صَائِمٌ فِي رَمَضَانَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهَلْ تَجِدُ رَقَبَةً تُعْتِقُهَا فَقَالَ لَا فَقَالَ فَهَلْ تَسْتَطِيعُ أَنْ تَصُومَ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ قَالَ لَا وَاللهِ يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ فَهَلْ تَجِدُ طَعَامَ سِتِّينَ مِسْكِينًا قَالَ لَا يَا رَسُولَ اللهِ فَسَكَتَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَيْنَا نَحْنُ عَلَى ذَلِكَ أُتِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَرْقٍ فِيهِ تَمْرٌ وَالْعَرْقُ الْمِكْتَلُ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيْنَ السَّائِلُ آنِفًا خُذْ هَذَا فَتَصَدَّقْ بِهِ فَقَالَ الرَّجُلُ أَعَلَى أَهْلٍ أَفْقَرَ مِنِّي يَا رَسُولَ اللهِ فَوَاللهِ مَا بَيْنَ لَابَتَيْهَا يُرِيدُ الْحَرَّتَيْنِ أَفْقَرُ مِنْ أَهْلِ بَيْتِي فَضَحِكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى بَدَتْ أَنْيَابُهُ ثُمَّ قَالَ أَطْعِمْهُ أَهْلَكَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ ، قَالَ: ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ، قَالَ: ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ .

Передал нам Мухаммад ибн Хузайма: «Рассказал нам Хаджжадж ибн Минхаль: «Рассказал нам Суфьян, и он упомянул со своим иснадом подобное. Абу Хурайра (да будет доволен им Аллах) сказал: «Когда мы были у Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), пришел человек и сказал: «О Посланник Аллаха, я погиб!» Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) спросил его: «Горе тебе, что с тобой?» Он ответил: «Я вступил в близость со своей женой, будучи постящимся в Рамадан». Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) спросил его: «Можешь ли ты освободить раба?» Он ответил: «Нет». Он спросил: «Можешь ли ты поститься два месяца подряд?» Он ответил: «Нет, клянусь Аллахом, о Посланник Аллаха». Он спросил: «Можешь ли ты накормить шестьдесят бедняков?» Он ответил: «Нет, о Посланник Аллаха». Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) замолчал. И пока мы были в таком положении, Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) принесли корзину с финиками — «аль-‘арак» — это корзина. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Где тот, кто спрашивал только что? Возьми это и раздай в качестве милостыни». Человек сказал: «Неужели более нуждающимся, чем моя семья, о Посланник Аллаха? Клянусь Аллахом, между двумя лавами нет семьи беднее моей». Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) рассмеялся так, что показались его клыки, а затем сказал: «Накорми этим свою семью». Передал нам Мухаммад ибн Хузайма: «Рассказал нам Хаджжадж ибн Минхаль: «Рассказал нам Суфьян от аз-Зухри, от Хумайда ибн ‘Абд ар-Рахмана, что Абу Хурайра...»

нет оценки у передатчика в иснаде: Мухаммад ибн Хузайма ибн Рашид аль-Басриразрывов по годам нетещё 159 путей в графешахиды: 15
Граф иснадов
118 хадисов · 160 цепей ·
Все передачи · 118 →

Передатчики в иснаде