Сборники хадисов / Шарх ма‘ани аль-асар
Хадис 2822مرفوع
Глава о сильном, трудоспособном, но бедном человеке: дозволена ли ему садака или нет
2822 3017 - حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ :
Передал нам Ибн Аби Дауд, сказав: передал нам Са’ид ибн Мансур, сказав: передал нам Абу ’Авана от ’Абдуль-Малика ибн ’Умайра, от Зайда ибн ’Укбы, от Самуры ибн Джундуба, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подобное. Абу Джа’фар сказал: этот хадис разрешает просить в любом деле, в котором человек вынужден просить. Сюда входит то, в чем было разрешено просить в хадисе Кабисы, и этот хадис дополняет его тем, что касается иных дел, в которых человек вынужден просить. В этом содержится разрешение просить именно из-за нужды, а не из-за инвалидности. От Анаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, передано в этом же смысле: «Просьба — это царапины, которыми человек царапает свое лицо. Кто хочет, пусть оставляет их на своем лице, а кто хочет — пусть откажется от них, кроме как если человек просит правителя или просит в деле, в котором он не находит иного выхода».
Передатчики в иснаде
- Ибрахим ибн Абу Дауд ас-Суриум. 272 г.х.
- Са‘ид ибн Мансурум. 229 г.х.Надёжный, автор трудов (сика мусанниф)