Сборники хадисов / Шарх ма‘ани аль-асар
Хадис 2820مرفوع
Глава о сильном, трудоспособном, но бедном человеке: дозволена ли ему садака или нет
حَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ عُقْبَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ سَمُرَةَ بْنَ جُنْدُبٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передал нам Ибн Марзук, сказав: передал нам ’Аффан ибн Муслим, сказав: передал нам Шу’ба от ’Абдуль-Малика ибн ’Умайра, от Зайда ибн ’Укбы, который сказал: я слышал, как Самура ибн Джундуб передавал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Просьба — это царапины, которыми человек царапает свое лицо. Кто хочет, пусть оставляет их на своем лице, а кто хочет — пусть откажется от них, кроме как если человек просит правителя или просит в деле, в котором он не находит иного выхода».
Передатчики в иснаде
- Ибрахим ибн Марзук ибн Динар аль-Умавиум. 270 г.х.Надёжный (сика), ослеп до своей смерти и стал ошибаться, но не исправлялся
- ‘Аффан ибн Муслим ас-Саффарум. 220 г.х.Надёжный, утверждённый (сика, сабт)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Абдуль-Малик ибн ‘Умайр аль-Кыбтиум. 136 г.х.Надёжный (сика), красноречивый, знающий, его память ухудшилась, и он иногда занимался тадлисом
- Заид ибн Укба аль-Фазариум. 90 г.х.Надёжный (сика)
- Самрура ибн Джундюбум. 60 г.х.Известный сподвижник (сахаби машхур)