حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ ، قَالَ : ثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مَرْوَانَ الضَّرِيرُ . ( ح ) . وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، قَالَ : ثَنَا مَعْرُوفُ بْنُ وَاصِلٍ السَّعْدِيُّ [١]، قَالَ : حَدَّثَتْنَا حَفْصَةُ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا فِي سَنَةِ تِسْعِينَ ، قَالَ ابْنُ أَبِي دَاوُدَ فِي حَدِيثِهِ : ابْنَةُ طَلْقٍ تَقُولُ : ثَنَا رُشَيْدُ بْنُ مَالِكٍ أَبُو عَمِيرٍ [٢]قَالَ :
Передал нам Али ибн Ма’бад, сказав: передал нам аль-Хакам ибн Марван аз-Зарир. (И) передал нам ибн Абу Дауд, сказав: передал нам Ахмад ибн Юнус, сказав: передал нам Ма’руф ибн Василь ас-Са’ди, сказав: нам рассказала Хафса, да будет доволен ею Аллах, в девяностом году. Ибн Абу Дауд сказал в своем хадисе: «Дочь Талька говорит: передал нам Рушейд ибн Малик Абу Амир, сказав: “Мы были у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и принесли поднос с финиками. Он спросил: “Это садака или подарок?” Ему ответили: “Садака”. Он поставил его перед людьми, а аль-Хасан возился перед ним, и ребенок взял финик и положил его в рот. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ввел свой палец и, проявляя мягкость к нему, вынул его и отбросил, а затем сказал: “Поистине, нам, роду Мухаммада, не дозволено есть садака”».
Передатчики в иснаде
- Али ибн Ма‘бад ибн Нух аль-Багдадиум. 259 г.х.Надёжный (сика)
- аль-Хакам ибн Марван аль-Куфиум. 211 г.х.
- Ибрахим ибн Абу Дауд ас-Суриум. 272 г.х.
- Ахмад ибн Абдуллах аль-Ярбу‘иум. 227 г.х.Надёжный (сика), хафиз
- Ма‘руф ибн Василь ас-Са‘диум. 160 г.х.Надёжный (сика)
- Хафса бинт Тальк
- Рашид ибн Малик ас-Са‘ди