Все передачи хадиса

«Из племени садус»), от Башира бин аль-Хасасийи. Ибн Убайд сказал в своем хадисе: «И не было его именем Башир, однако Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, назвал его Баширом». Он сказал: Мы спросили: «Поистине, сборщики садаки поступают несправедливо по отношению к нам (или: преступают границы), так можем ли мы утаить из нашего имущества столько же, сколько они несправедливо забирают у нас?» Он ответил: «Нет».

«О Посланник Аллаха, поистине, сборщики садаки проявляют несправедливость...»

«Как твое имя?» Он ответил: «Захм». [Пророк] сказал: «Нет, ты — Башир». [Башир] сказал: Когда я шел вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, он прошел мимо могил многобожников и сказал: «Эти опередили много блага» — трижды. Затем он прошел мимо могил мусульман и сказал: «Эти обрели много блага». Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, бросил взгляд и увидел человека, идущего среди могил в сандалиях, и сказал: «О обладатель сандалий из дубленой кожи, горе тебе, сбрось свои сандалии!» Тот человек

«Передал нам Ваки‘, от аль-Асвада бин Шейбана (а он был надежным), от Халида бин Сумайра, от Башира бин Нахика о том, что Башир аль-Хасасия сказал: «Я шел вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он прошел мимо могил мусульман и сказал: «Эти опередили много зла». Затем он прошел мимо могил многобожников и сказал: «Эти опередили много блага». И он случайно бросил взгляд и увидел человека, идущего между могилами в сандалиях, и сказал: «О обладатель сандалий из дубленой кожи, сними их!»»

«Когда я шел вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, он сказал: „О сын аль-Хасасийи, на что ты гневаешься на Аллаха? Ведь ты идешь рядом с Посланником Аллаха!“. Я ответил: „О Посланник Аллаха! Я ни на что не гневаюсь на Аллаха, всякое благо Он мне даровал“. Затем он прошел мимо могил мусульман и сказал: „Эти обрели много блага“. И он прошел мимо могил многобожников и сказал: „Эти упустили много блага“. Передатчик сказал: Затем он оглянулся и увидел человека, который шел между могилами в сандалиях, и сказал: „О владелец сандалий из дубленой кожи, сними их!“».

«О обладатель сандалий из дубленой кожи, сними их!»

«А звали его не Баширом, но Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, назвал его Баширом»: «Поистине, у нас есть соседи из племени Бану Тамим, у которых не забредет ни одна отбившаяся от стада овца, чтобы они не забрали ее, и скрываются от нас некоторые вещи из их имущества, так можем ли мы взять их?» Он ответил: «Нет».

Передал нам ‘Абд ар-Раззак, сообщил нам Ма‘мар от Айюба, передал мне старец из Бану Садус по имени Дайсам от Башира бин аль-Хасасиййи, который приходил к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и тот назвал его Баширом.

«О сын Хасасиййи, неужели ты встретил утро, выражая недовольство Аллахом?! Ты встретил утро, идя рядом с Его Посланником!» — передатчик сказал: «Кажется, он сказал: держась за его руку». Он сказал: Я ответил: «Я не встретил утро, выражая недовольство Аллахом в чем-либо, Аллах даровал мне всякое благо». Затем мы подошли к могилам многобожников, и он трижды сказал: «Эти опередили великое благо!» Затем мы подошли к могилам мусульман, и он трижды сказал: «Эти постигли великое благо!» Затем он увидел человека, шедшего среди могил в сандалиях, и дважды или трижды сказал: «Горе тебе, о обладатель санд

«Как твое имя?» Он ответил: «Захм». Пророк сказал: «Нет, напротив, ты — Башир». И это стало его именем. Он сказал: Когда я шел рядом с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, он вдруг сказал: «О сын Хасасиййи, неужели ты встретил утро, выражая недовольство Аллахом?! Ты встретил утро, идя рядом с Посланником Аллаха» — Абу Шейбан (а это Асвад бин Шейбан) сказал: «Кажется, он сказал: держась за его руку» — И я сказал: «О Посланник Аллаха, да будут отец мой и мать выкуп за тебя, я не выражаю недовольства Аллахом ни в чем». Затем он упом

«О обладатель сандалий (ас-сибтайни)! Сбрось их».

«Его звали Захм, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, нарек его Баширом».

«Как твое имя?» Тот ответил: «Захм». [Пророк] сказал: «Ты — Башир (Благовестник)». [Башир] рассказывал: «Когда я шел вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, он сказал: „О сын аль-Хасасии, в чем ты застал себя упрекающим Аллаха?“ Я ответил: „Я не застал себя упрекающим Аллаха ни в чем, Аллах сделал для меня только доброе“. Затем он подошел к могилам многобожников и трижды сказал: „Эти опередили много благ“. Затем он подошел к могилам мусульман и трижды сказал: „Эти поистине обрели много благ“. И по

«О сын аль-Хасасийи, на что ты жалуешься Аллаху этим утром?» Я ответил: «Я не жалуюсь Аллаху ни на что этим утром, всякое благо Он сотворил для меня». Затем он подошел к могила

Передал нам Ваки‘, передал нам аль-Асвад ибн Шейбан от Халида ибн Сумайра, от Башира ибн Нахика, от Башира ибн аль-Хасасийя, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) увидел человека, идущего между могил в обуви, и сказал: “О ты, в сандалиях, сними их!”

Абд ар-Раззак сообщил нам: Ма‘мар от Айюба: передал мне шейх из бану Садус по имени Дайсам, со слов Башира ибн аль-Хасасийи (который приходил к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и тот назвал его Баширом): «Мы пришли к нему и сказали: „Поистине, сборщики милостыни поступают с нами несправедливо. Скрывать ли нам от них ту часть, на которую они превышают положенное?“ Он ответил: „Нет, но собирайте ее. А когда они придут забирать ее, прикажите им, чтобы они обратились с мольбой за вас [сделали дуа]“, — после чего прочитал: «И молись за них, поистине, твоя молитва — успокоение для них». Мы спросили: „У нас есть соседи из племени бану Тамим, и ни одна овца не забредет к нам без того, чтобы они не забрали ее, и от их имущества у нас тоже кое-что скрывается, так можем ли мы забрать это?“ Он ответил: „Нет“».

«Как твое имя?» Тот ответил: «Захм бин Ма‘бад». Пророк сказал: «Ты — Башир», и с тех пор его звали так. Он сказал: «Когда я шел рядом с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, он сказал: „О сын аль-Хасасийи, разве ты чем-то недоволен Аллахом, раз идешь рядом с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?“ Я ответил: „Я ничем не недоволен Аллахом, все блага даровал мне Аллах“. Затем он подошел к

«Мы пришли к нему и сказали: (Дополнительный текст) Поистине, сборщики закята поступают несправедливо по отношению к нам, и мы утаиваем от них часть того, на что они превышают положенное нам. На он сказал: „Нет, но собирайте его (имущество), а когда они придут забирать его, ведите их, чтобы они помолились за вас“, — после чего прочитал: «И молись за них»».

«Мы сказали: „О Посланник Аллаха, поистине, сборщики закята...“»

Передал нам Юнус, сказавший: передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам аль-Асвад бин Шейбан, сказавший: передал мне Халид бин Сумайр, сказавший: передал мне Башир бин Нахик, сказавший: передал мне Башир Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, — Башир ибн аль-Хасасия, — а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, нарек его Баширом, до чего же его звали Захм.

«Когда я шел рядом с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, держа его за руку» — или же он сказал: «держа меня за руку» — он вдруг сказал мне: «О сын аль-Хасасии! На что ты жалуешься Аллаху с наступлением утра? Ты идешь рядом с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует!» Я ответил: «Я ни на что не жалуюсь Аллаху, да будут отец мой и мать выкуп за тебя! Все добро, что Аллах сделал со мной, — всякое благо, что Аллах сделал со мной».

«Передал нам Ваки‘ от аль-Асвада бин Шайбана — а он был заслуживающим доверия — от Халида бин Сумайра, от Башира бин Нахика, от Башира бин аль-Хасасийи, сказавшего: "Я шел вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он прошел мимо могил мусульман и сказал: «Эти опередили много зла». Затем он прошел мимо могил многобожников и сказал: «Эти опередили много блага». И тут он случайно бросил взгляд и увидел человека, идущего между могил в сандалиях, и сказал: "О владетель сандалий из шкуры с шерстью, сбрось их!""».

«Как тебя зовут?». Он ответил: «Захм ибн Мабад». Он сказал: «Ты — Башир (вестник)». И это стало его именем. Он сказал: «Однажды я шел рядом с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: «О сын аль-Хасасийя, что ты имеешь против Аллаха? Ты проснулся, идя рядом с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Я ответил: «Я ничего не имею против Аллаха, всякое благо, которое Он сделал для меня — от Него». Затем он подошел к могилам многобо

«О владелец сандалий, сними их».

«Горе тебе, о владелец сандалий из дубленой кожи, сними свои сандалии!».