حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، وَأَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ قَالَا : ثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمَّارُ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ ، قَالُوا : ثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ شَيْبَانَ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ سُمَيْرٍ ، ثَنَا بَشِيرُ بْنُ نَهِيكٍ ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ الْخَصَاصِيَّةِ ،
Передал нам Али бинь Абдуль-Азиз и Абу Муслим аль-Кашши, — оба сказали: передал нам аль-Хаджадж бинь аль-Миндхаль; (и) передал нам Али бинь Абдуль-Азиз, передал нам Муслим бинь Ибрахим; (и) передал нам Мухаммад бинь Мухаммад ат-Таммар, передал нам Сахль бинь Баккар, — они сказали: передал нам аль-Асвад бинь Шейбан, передал нам Халид бинь Сумайр, передал нам Башир бинь Нахик от Башира бинь аль-Хасасийи о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует (а в эпоху джахилии его звали Захм), когда он переселился, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, назвал его Баширом, [и тот] сказал: Когда я шел рядом с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, он сказал мне: «О сын аль-Хасасийи, на что ты жалуешься Аллаху этим утром?» Я ответил: «Я не жалуюсь Аллаху ни на что этим утром, всякое благо Он сотворил для меня». Затем он подошел к могилам мусульман и сказал: «Эти люди обрели много блага», — повторив это трижды. Затем он подошел к могилам многобожников и сказал: «Эти люди упустили много блага», — повторив это трижды. Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, бросил взгляд и увидел какого-то человека, идущего по могилам в сандалиях. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, воззвал к нему: «О владелец сандалий с ремешками (сибтийяни), сними свои сандалии!» Тот человек посмотрел и увидел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, снял свои сандалии и бросил их.
Передатчики в иснаде
- ‘Али ибн Абдуль-‘Азиз ибн аль-Марзубан аль-Багавиум. 287 г.х.
- Абу Муслим аль-Каджиум. 292 г.х.
- Хаджадж ибн аль-Миньхаль аль-Анматиум. 219 г.х.Надёжный, достойный (сика фадиль)
- Муслим ибн Ибрахим аш-Шаххамум. 222 г.х.Надёжный, заслуживающий доверия, передавший много хадисов, ослеп в конце жизни
- Мухаммад ибн Мухаммад ибн Хайян ат-Таммарум. 289 г.х.
- Сахль ибн Баккар ад-Даримиум. 229 г.х.Надёжный (сика), иногда ошибался
- Аль-Асвад ибн Шейбан ас-Садусиум. 165 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Халид ибн СумайрПравдивый (садук), немного ошибается
- Башир ибн Нухайкум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Башир ибн Ма‘бад ибн аль-ХасасияВеликий сподвижник