حَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مِهْرَانَ ،
أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - حِينَ حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ - قَالَ : أَسْرِعُوا بِي ، فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِذَا وُضِعَ الرَّجُلُ الصَّالِحُ عَلَى سَرِيرِهِ ، قَالَ : قَدِّمُونِي قَدِّمُونِي ، وَإِذَا وُضِعَ الرَّجُلُ السُّوءُ عَلَى سَرِيرِهِ ، قَالَ : يَا وَيْلَتِي ، أَيْنَ تَذْهَبُونَ بِي
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Ибн Вахб, сказав: сообщил мне Ибн Аби Зи’б от Са’ида аль-Макбури, от ‘Абд ар-Рахмана ибн Михрана, что Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, когда к нему пришла смерть, сказал: «Ускорьте мой путь, ибо Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда праведного человека кладут на носилки, он говорит: «Ускорьте меня, ускорьте меня!», а когда кладут дурного человека, он говорит: «Горе мне, куда вы меня несете?»
Граф иснадов
20 хадисов · 23 цепей
Передатчики в иснаде
- Юнус ибн ‘Абдуль-А‘ляум. 264 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Мухаммад ибн Абдуррахман ибн аль-Мугираум. 159 г.х.Надёжный, факих, достойный (сика факих фадыль)
- Са‘ид аль-Макбуриум. 126 г.х.Надёжный (сика), у него произошло смешение разума за четыре года до смерти, а его передачи от ‘Аиши и Умм Салямы — в форме мурсаль
- Абдуррахман ибн Мехран аль-МузаниПриемлемый (мактуль/макбуль)