Сборники хадисов / Шарх ма‘ани аль-асар
Хадис 2202مرفوع
Глава о человеке, который вступает в утреннюю молитву, совершает один ракаат из нее, и тут восходит солнце
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْجَرَّاحِ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو يُوسُفَ ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :
Передал нам Ибн Абу Дауд: «Рассказал нам Ибрахим ибн аль-Джаррах: „Рассказал нам Абу Юсуф от Хусайна ибн Абдуррахмана, от Ибн Абу Катады аль-Ансари, от его отца, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправился в один из своих походов, и мы были с ним. Некоторые люди сказали ему: „Если бы ты остановился на привал“. Он ответил: „Я боюсь, что вы проспите молитву“. Биляль сказал: „Я разбужу вас“. Люди остановились и легли, а Биляль, да будет доволен им Аллах, прислонился спиной к своей верблюдице, и их одолел сон. Люди проснулись, когда уже показался край солнца. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: „Где же то, что ты обещал, о Биляль?“ Он ответил: „О Посланник Аллаха, никогда еще меня не одолевал такой сон“. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, Аллах забирал ваши души, когда пожелал, и возвращал их вам, когда пожелал. Оповести же людей о молитве“. Он оповестил их, они совершили омовение, и когда солнце поднялось, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил два рак‘ата утренней сунны, а затем совершил утреннюю молитву“».
Передатчики в иснаде
- Ибрахим ибн Абу Дауд ас-Суриум. 272 г.х.
- Ибрахим ибн аль-Джаррах аль-Мазиниум. 219 г.х.
- Абу Юсуф Я‘куб ибн Ибрахим аль-Кадиум. 182 г.х.
- Хусейн ибн Абдуррахман ас-Сулямиум. 139 г.х.Надёжный (сика), его память изменилась в конце жизни
- Абдуллах ибн Абу Катада ас-Суламиум. 95 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Катада аль-Ансари — всадник Посланника Аллахаум. 54 г.х.Участвовал в битве при Ухуде и последующих