مُحَدِّث

Сборники хадисов / Шарх ма‘ани аль-асар

Хадис 2202مرفوع

Глава о человеке, который вступает в утреннюю молитву, совершает один ракаат из нее, и тут восходит солнце

Режим чтения

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْجَرَّاحِ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو يُوسُفَ ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :

أَسْرَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةٍ مِنْ غَزَوَاتِهِ ، وَنَحْنُ مَعَهُ ، فَقَالَ لَهُ بَعْضُ الْقَوْمِ لَوْ عَرَّسْتَ . فَقَالَ : إِنِّي أَخَافُ أَنْ تَنَامُوا عَنِ الصَّلَاةِ فَقَالَ بِلَالٌ : أَنَا أُوقِظُكُمْ . فَنَزَلَ الْقَوْمُ فَاضْطَجَعُوا ، وَأَسْنَدَ بِلَالٌ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ظَهْرَهُ إِلَى رَاحِلَتِهِ وَأُلْقِيَ عَلَيْهِمُ النَّوْمُ ، فَاسْتَيْقَظَ الْقَوْمُ ، وَقَدْ طَلَعَ حَاجِبُ الشَّمْسِ . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيْنَ مَا قُلْتَ يَا بِلَالُ ؟ . قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ: مَا أُلْقِيَتْ عَلَيَّ نَوْمَةٌ مِثْلُهَا قَطُّ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ اللهَ قَبَضَ أَرْوَاحَكُمْ حِينَ شَاءَ ، وَرَدَّهَا إِلَيْكُمْ حِينَ شَاءَ ، فَأَذِّنِ النَّاسَ بِالصَّلَاةِ ، فَأَذَّنَهُمْ فَتَوَضَّؤُوا ، فَلَمَّا ارْتَفَعَتِ الشَّمْسُ ، صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ ، ثُمَّ صَلَّى الْفَجْرَ

Передал нам Ибн Абу Дауд: «Рассказал нам Ибрахим ибн аль-Джаррах: „Рассказал нам Абу Юсуф от Хусайна ибн Абдуррахмана, от Ибн Абу Катады аль-Ансари, от его отца, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправился в один из своих походов, и мы были с ним. Некоторые люди сказали ему: „Если бы ты остановился на привал“. Он ответил: „Я боюсь, что вы проспите молитву“. Биляль сказал: „Я разбужу вас“. Люди остановились и легли, а Биляль, да будет доволен им Аллах, прислонился спиной к своей верблюдице, и их одолел сон. Люди проснулись, когда уже показался край солнца. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: „Где же то, что ты обещал, о Биляль?“ Он ответил: „О Посланник Аллаха, никогда еще меня не одолевал такой сон“. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, Аллах забирал ваши души, когда пожелал, и возвращал их вам, когда пожелал. Оповести же людей о молитве“. Он оповестил их, они совершили омовение, и когда солнце поднялось, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил два рак‘ата утренней сунны, а затем совершил утреннюю молитву“».

Граф иснадов
68 хадисов · 79 цепей
Все передачи · 68 →

Передатчики в иснаде